Robin - 3D-lasit - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Robin - 3D-lasit




3D-lasit
3D-Glasses
Putkinäkö putkiaivo
Tunnel vision boxed brain
Oon nähny sen mitä tahdon vaan
I've only seen what I wanted to see
Missannut kaiken aidon
Missing everything real
Kun yhest suunnast katson vaan
When I only looked one way
Kunnes tuut mun luo
Until you came into my life
Ja tajuun että muutakin on
And I realized there's more
Kaikki muuttuu kun tuot
Everything changes when you provide
Näkemyksen jolla suuntakin on
A perspective with direction
Saat mut tajumaan
You made me realize
Eri suunnist kattomaan
To look in different directions
Uusin silmin nään
I see with new eyes
Niinku 3D-lasit ois pääs x2
Like I have 3D-glasses on x2
Vaikka koko elämän
Even if for a lifetime
Silmät kiinni kulkee voi
One can walk with eyes closed
Mut voiko sanoo elävänsä
But can one say they're living
Jos vaikeet asiat sulkee pois
If they shut out the difficult things
Kunnes tuut mun luo
Until you came into my life
Ja tajuun että muutakin on
And I realized there's more
Kaikki muuttuu kun tuot
Everything changes when you provide
Näkemyksen jolla suuntakin on
A perspective with direction
Saat mut tajumaan
You made me realize
Eri suunnist kattomaan
To look in different directions
Uusin silmin nään
I see with new eyes
Niinku 3D-lasit ois pääs x2
Like I have 3D-glasses on x2
Niinku 3D 3D lasit ois pääs
Like I have 3D 3D glasses on
2x 3D 3D lasit ois pääs
2x 3D 3D glasses on
Saat mut tajumaan
You made me realize
Saat mut tajumaan
You made me realize
Eri suunnist kattomaan
To look in different directions
Uusin silmin nään
I see with new eyes
Niinku 3D-lasit ois pääs x2
Like I have 3D-glasses on x2





Writer(s): Jonas Olsson


Attention! Feel free to leave feedback.