Ei tarvii esittää - ROBIN translation in German

Ei tarvii esittää

Mä teen aina niinkuin muut multa olettaa
näyttelen roolia johon en mahdu kuitenkaan
mä tarvitsen sua yks kaks
muuten mä meen vaan edestakas
sä opetat mua rakas
kun muurit jo murtuu

Kun me ollaan kahdestaan kaiken muun saat katoamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esitää
kun me ollaan kahdestaan sinä autat mua unohtamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
esittää

Ei oo helppoo olla sellainen kun haluaa
kun muiden katseet arvostelee ja painostaa
mä tarvitsen sua yks kaks
muuten mä meen vaan edestakas
sä opetat mua rakas
mä tarvtsen sua kun muurit jo murtuu
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
esittää

Kun me ollaan kahdestaan
kaiken muun saat katoamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
kun me ollaan kahdestaan sinä autat mua unohtamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
esittää

On tämä tunne mulle todella tärkee
en kaipaa siihen selitystä tai järkee
on tämä tunne mulle todella tärkee
en kaipaa siihen selitystä tai järkee

Kun me ollaan kahdestaan
kaiken muun saat katoamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
kun me ollaan kahdestaan sinä autat mua unohtamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
esittää

Kun me ollaan kahdestaan
esittää

Du musst dich nicht verstellen

Ich mache immer das, was andere von mir erwarten
spiele eine Rolle, in die ich doch nicht passe
ich brauche dich, sofort
sonst laufe ich nur hin und her
du lehrst mich, Schatz
wenn die Mauern schon einstürzen

Wenn wir zu zweit sind, lässt du alles andere verschwinden
die Rolle, die mir gegeben wurde, muss ich nicht spielen
wenn wir zu zweit sind, hilfst du mir zu vergessen
die Rolle, die mir gegeben wurde, muss ich nicht spielen
mich verstellen

Es ist nicht leicht, so zu sein, wie man sein will
wenn die Blicke der anderen urteilen und Druck machen
ich brauche dich, sofort
sonst laufe ich nur hin und her
du lehrst mich, Schatz
ich brauche dich, wenn die Mauern schon einstürzen
die Rolle, die mir gegeben wurde, muss ich nicht spielen
mich verstellen

Wenn wir zu zweit sind
lässt du alles andere verschwinden
die Rolle, die mir gegeben wurde, muss ich nicht spielen
wenn wir zu zweit sind, hilfst du mir zu vergessen
die Rolle, die mir gegeben wurde, muss ich nicht spielen
mich verstellen

Dieses Gefühl ist mir wirklich wichtig
ich brauche dafür keine Erklärung oder Vernunft
Dieses Gefühl ist mir wirklich wichtig
ich brauche dafür keine Erklärung oder Vernunft

Wenn wir zu zweit sind
lässt du alles andere verschwinden
die Rolle, die mir gegeben wurde, muss ich nicht spielen
wenn wir zu zweit sind, hilfst du mir zu vergessen
die Rolle, die mir gegeben wurde, muss ich nicht spielen
mich verstellen

Wenn wir zu zweit sind
mich verstellen