Lyrics and translation Robin - Evindari

Evindari

Evîndarî çawa ye ez dizanim
Lewra min jî yekî heban dî ye
Ewê dile min de taxt danî ye
Li fikre û xeyalamin xwedîye

Kesk û sor û zere rengîne
Şax û şemalek şîrîne
Ji kervan dil disojîne
Ez jî amede mê je re gorî

Heskirina we giran bihaye
Li şervan û agit dan raye
Li ser we ji pir xûn rijaye
Lewra ew bermaye medyayê

Kesk û sor û zere rengîne
Şax û şemalek şîrîne
Ji kervan dil disojîne
Ez jî amede mê je re gorî

Любовь

Я знаю, что такое любовь,
Ведь у меня тоже есть любимая,
Она в моем сердце трон заняла,
В мыслях и мечтах моих хозяйка она.

Красная, желтая, зеленая - цвета ее,
Сладкая, как ветвь и ветерок,
Из каравана сердце мое уводит,
Я готов идти за ней хоть куда.

Чувства к тебе - бесценный дар,
На войнах и восстаниях оставили след,
Из-за тебя много крови пролилось,
Поэтому ты осталась в памяти народа.

Красная, желтая, зеленая - цвета ее,
Сладкая, как ветвь и ветерок,
Из каравана сердце мое уводит,
Я готов идти за ней хоть куда.