Robin B. - Dear Darlin' - Female Answer Extended Mix - translation of the lyrics into German




Dear Darlin' - Female Answer Extended Mix
Liebling - Weibliche Antwort Erweiterte Version
Dear Darlin', please excuse my writing.
Liebling, bitte entschuldige meine Schrift.
I can't stop my hands from shaking
Ich kann meine Hände nicht vom Zittern abhalten,
'Cause I'm cold and alone tonight.
Weil ich heute Nacht friere und allein bin.
I miss you
Ich vermisse dich
And nothing hurts like no you.
Und nichts schmerzt so sehr wie ohne dich zu sein.
And no one understands
Und niemand versteht,
What we went through.
Was wir durchgemacht haben.
It was short. It was sweet. We tried.
Es war kurz. Es war schön. Wir haben es versucht.
So if my words words
Also, wenn meine Worte
Break through the wall
die Mauer durchbrechen
And meet you at your door,
und dich an deiner Tür erreichen,
All I could say is
könnte ich nur sagen:
"Girl, I mean them all."
"Schatz, ich meine sie alle ernst."
Dear Darlin', please excuse my writing.
Liebling, bitte entschuldige meine Schrift.
I can't stop my hands from shaking
Ich kann meine Hände nicht vom Zittern abhalten,
'Cause I'm cold and alone tonight.
Weil ich heute Nacht friere und allein bin.
I miss you and nothing
Ich vermisse dich und nichts
Hurts like no you.
schmerzt so sehr wie ohne dich zu sein.
And no one understands
Und niemand versteht,
What we went through.
was wir durchgemacht haben.
It was short. It was sweet. We tried.
Es war kurz. Es war schön. Wir haben es versucht.
We tried.
Wir haben es versucht.
Been thinkin' about the bar we drank in
Ich habe über die Bar nachgedacht, in der wir getrunken haben,
Feeling like the sofa was sinking
Ich fühlte mich, als würde das Sofa einsinken,
I was warm in the hope of your eyes
Mir war warm in der Hoffnung auf deine Augen.
So if my words break through the wall
Also, wenn meine Worte die Mauer durchbrechen
To meet you at your door,
und dich an deiner Tür erreichen,
All I could say is
könnte ich nur sagen:
"Girl, I mean them all."
"Schatz, ich meine sie alle ernst."
Dear Darlin', please excuse my writing.
Liebling, bitte entschuldige meine Schrift.
I can't stop my hands from shaking
Ich kann meine Hände nicht vom Zittern abhalten,
'Cause I'm cold and alone tonight.
Weil ich heute Nacht friere und allein bin.
I miss you and nothing
Ich vermisse dich und nichts
Hurts like no you.
schmerzt so sehr wie ohne dich zu sein.
And no one understands
Und niemand versteht,
What we went through.
was wir durchgemacht haben.
It was short. It was sweet. We tried.
Es war kurz. Es war schön. Wir haben es versucht.
We tried.
Wir haben es versucht.
Dear Darlin', please excuse my writing.
Liebling, bitte entschuldige meine Schrift.
I can't stop my hands from shaking
Ich kann meine Hände nicht vom Zittern abhalten,
'Cause I'm cold and alone tonight.
Weil ich heute Nacht friere und allein bin.
Dear Darlin', please excuse my writing.
Liebling, bitte entschuldige meine Schrift.
I can't stop my hands from shaking
Ich kann meine Hände nicht vom Zittern abhalten,
'Cause I'm cold and alone tonight.
Weil ich heute Nacht friere und allein bin.
Dear Darlin', please excuse my writing.
Liebling, bitte entschuldige meine Schrift.
I can't stop my hands from shaking
Ich kann meine Hände nicht vom Zittern abhalten,
'Cause I'm cold and alone tonight.
Weil ich heute Nacht friere und allein bin.





Writer(s): James Eliot, Ed Drewett, Olly Murs


Attention! Feel free to leave feedback.