Lyrics and translation Robin Beck - Hold Back the Night
I
don′t
wanna
leave
you
alone
Je
ne
veux
pas
te
laisser
seule
I
don't
wanna
beg
you
to
stay
Je
ne
veux
pas
te
supplier
de
rester
I
don′t
wanna
take
up
your
time
Je
ne
veux
pas
prendre
ton
temps
I
don't
wanna
make
up
your
time
Je
ne
veux
pas
gâcher
ton
temps
I
don't
wanna
pull
on
your
life
Je
ne
veux
pas
tirer
sur
ta
vie
Gotta
see
the
love
in
your
eyes
J'ai
besoin
de
voir
l'amour
dans
tes
yeux
Hold
back
the
night
Arrête
la
nuit
Keep
the
morning
away
Garder
le
matin
loin
Hold
on
to
our
love
Accroche-toi
à
notre
amour
′Cause
it′s
slipping
away
Parce
qu'il
s'échappe
Don't
close
the
door
Ne
ferme
pas
la
porte
Before
you
know
Avant
que
tu
ne
saches
Hold
back
the
night
Arrête
la
nuit
And
I
won′t
let
you
go
Et
je
ne
te
laisserai
pas
partir
I
don't
wanna
freeze
here
outside
Je
ne
veux
pas
geler
dehors
I
don′t
wanna
hurt
anymore
Je
ne
veux
plus
souffrir
I
don't
wanna
rip
in
my
heart
Je
ne
veux
pas
que
mon
cœur
se
déchire
I
don′t
wanna
the
bleeding
to
start
Je
ne
veux
pas
que
le
sang
commence
à
couler
Standing
in
the
shadow
of
doubt
Debout
dans
l'ombre
du
doute
Knowing
that
our
time's
running
out
Sachant
que
notre
temps
est
compté
Hold
back
the
night
Arrête
la
nuit
Keep
the
morning
away
Garder
le
matin
loin
Hold
on
to
our
love
Accroche-toi
à
notre
amour
'Cause
it′s
slipping
away
Parce
qu'il
s'échappe
Don′t
close
the
door
Ne
ferme
pas
la
porte
Before
you
know
Avant
que
tu
ne
saches
Hold
back
the
night
Arrête
la
nuit
And
I
won't
let
you
go
Et
je
ne
te
laisserai
pas
partir
Just
a
little
bit
longer
Juste
un
peu
plus
longtemps
Just
a
little
more
time
Juste
un
peu
plus
de
temps
Hold
back
the
night
Arrête
la
nuit
Keep
the
morning
away
Garder
le
matin
loin
Hold
on
to
our
love
Accroche-toi
à
notre
amour
′Cause
it's
slipping
away
Parce
qu'il
s'échappe
Don′t
close
the
door
Ne
ferme
pas
la
porte
Before
you
know
Avant
que
tu
ne
saches
Hold
back
the
night
Arrête
la
nuit
And
I
won't
let
you
go
Et
je
ne
te
laisserai
pas
partir
Hold
back
the
night
Arrête
la
nuit
(Hold
back
the
night)
(Arrête
la
nuit)
Hold
on
to
our
love
Accroche-toi
à
notre
amour
(Hold
on
to
our
love)
(Accroche-toi
à
notre
amour)
Hold
back
the
night
Arrête
la
nuit
(Hold
back
the
night)
(Arrête
la
nuit)
Hold
on
to
our
love
Accroche-toi
à
notre
amour
(Hold
on
to
our
love)
(Accroche-toi
à
notre
amour)
Hold
back
the
night
Arrête
la
nuit
(Hold
back
the
night)
(Arrête
la
nuit)
Hold
on
to
our
love
Accroche-toi
à
notre
amour
(Hold
on
to
our
love)
(Accroche-toi
à
notre
amour)
Hold
back
the
night
Arrête
la
nuit
(Hold
back
the
night)
(Arrête
la
nuit)
Hold
on
to
our
love
Accroche-toi
à
notre
amour
(Hold
on
to
our
love)
(Accroche-toi
à
notre
amour)
Rate the translation
![Robin Beck - Trouble or Nothing - The 20th Anniversary Edition [Bonus Track Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/x/h/c/_/d76qze_chx.jpg)
Album
Trouble or Nothing - The 20th Anniversary Edition [Bonus Track Version] date of release
02-01-2009
1
Hide Your Heart
2 Don't Lose Any Sleep
3 If You Were a Woman and I Was a Man
4 Hold Back the Night
5 Save Up All Your Tears
6 In a Crazy World Like This
7 Tears In the Rain
8 A Heart for You
9 Sleeping With the Enemy
10 First Time
11 Love Is Divine (Bonus Track)
12 Lost Summer Days (Bonus Track)
13 Superstar (Bonus Track)
14 Changed for Good (Bonus Track)
2 Don't Lose Any Sleep
3 If You Were a Woman and I Was a Man
4 Hold Back the Night
5 Save Up All Your Tears
6 In a Crazy World Like This
7 Tears In the Rain
8 A Heart for You
9 Sleeping With the Enemy
10 First Time
11 Love Is Divine (Bonus Track)
12 Lost Summer Days (Bonus Track)
13 Superstar (Bonus Track)
14 Changed for Good (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.