Lyrics and translation Robin Beck - Show Me the Way

If I could only read your mind
If I could break the spell you're under
Why can't you see, this is killing me
I wanna love you like you've been loved before

Show me the way, straight to your heart
Don't be afraid like a child in the dark
Nowhere to hide, ready or not
I'll find a way straight to your heart
Now won't give up till you feel the thunder

I know the past is haunting you
Sometimes you wonder if you'll survive
But I'm here to tell you
I can set you free
I wanna break the chains that lock you up inside

Show me the way straight to your heart
Don't be afraid like a child in the dark
Nowhere to hide, ready or not
I'll find a way straight to your heart
Now won't give up

I won't let you lie awake
Feeling lonely and in desperation
Trust me
You won't ever regret a single moment
I swear you'll see

Show me the way, straight to your heart
Don't be afraid like a child in the dark
Nowhere to hide, ready or not
I'll find a way straight to your heart

Show me the way, straight to your heart
Don't be afraid like a child in the dark
Nowhere to hide, ready or not
I'll find a way straight to your heart
Now won't give up till you feel the thunder

Если бы я только мог читать твои мысли ...
Если бы я мог разрушить чары, под которыми ты находишься ...
Почему ты не видишь, что это убивает меня?
Я хочу любить тебя так, как тебя любили раньше.

Покажи мне путь прямо к своему сердцу.
Не бойся, как ребенок в темноте.
Негде спрятаться, готовы вы или нет.
Я найду путь прямо к твоему сердцу.
Теперь ты не сдашься, пока не почувствуешь гром.

Я знаю, что прошлое преследует тебя.
Иногда ты задаешься вопросом, выживешь ли ты.
Но я здесь, чтобы сказать тебе ...
Я могу освободить тебя.
Я хочу разорвать цепи, которые запирают тебя внутри.

Покажи мне путь прямо к своему сердцу.
Не бойся, как ребенок в темноте.
Негде спрятаться, готовы вы или нет.
Я найду путь прямо к твоему сердцу.
Теперь я не сдамся

Я не позволю тебе лежать без сна.
Чувство одиночества и отчаяния
Доверьтесь мне
Ты никогда не пожалеешь ни об одном мгновении.
Клянусь, ты увидишь.

Покажи мне путь прямо к своему сердцу.
Не бойся, как ребенок в темноте.
Негде спрятаться, готовы вы или нет.
Я найду путь прямо к твоему сердцу.

Покажи мне путь прямо к своему сердцу.
Не бойся, как ребенок в темноте.
Негде спрятаться, готовы вы или нет.
Я найду путь прямо к твоему сердцу.
Теперь ты не сдашься, пока не почувствуешь гром.