Lyrics and translation Robin Berglund - Miljoner indianer

Miljoner indianer

Jag dricker upp oceaner, jag bryter vågors svall
Jag är miljoner indianer, din guru pastor ditt kall
Din guru pastor ditt kall
Samma tragedi som höll en kommun stängd
å tårfyllda ögon som liknar monsunregn
En rättegång i helvetet och domen föll tungt
Men nu bankar jag på himmelensport med Olle Ljungström
Sken upp som en sol bara för att hindra åskan
Klämdes mellan två kolliderande himlakroppar
Du ser nån unge med en spruta i armen
Kontinenten sugs ner i bermudatriangeln
Allt blev annorlunda jag känner mig instängd
Jag vill bli kramad av en drakes vingbredd
Om jag var rik hade ni fått en ö var
Men gåvan blev till fotfängsel i en spökstad
Jag dricker upp oceaner, jag bryter vågors svall
Jag är miljoner indianer, din guru pastor ditt kall
Jag dricker upp oceaner, jag bryter vågors svall
Jag är miljoner indianer, din guru pastor ditt kall
Din guru pastor ditt kall
Hammaren slår ner dom kommer å spikar kistor
Vissa stirrar rakt i solen med ett kikarsikte
På nån slavhandel där nån bär piskor
Vissa går på minfält med långfärdsskridskor
Pengar i min ficka klart jag bjuder miljarder
Inga frågor kanske slutar illegalt men
Dagar går timmar flyr till den dagen
Laddar fredspipan med miljoner indianer
Jag dricker upp oceaner, jag bryter vågors svall
Jag är miljoner indianer, din guru pastor ditt kall
Jag dricker upp oceaner, jag bryter vågors svall
Jag är miljoner indianer, din guru pastor ditt kall
Din guru pastor ditt kall
Din guru pastor ditt kall

Des millions d'Indiens

Je bois des océans, je brise le ressac des vagues
Je suis des millions d'Indiens, ton gourou pasteur, ton appel
Ton gourou pasteur, ton appel
La même tragédie qui a fermé une commune
Et les yeux larmoyants ressemblent à une pluie de mousson
Un procès en enfer et la sentence est tombée lourdement
Mais maintenant, je frappe à la porte du ciel avec Olle Ljungström
S'est levé comme un soleil juste pour empêcher l'orage
Pris en sandwich entre deux corps célestes en collision
Tu vois un jeune avec une seringue dans le bras
Le continent est aspiré dans le triangle des Bermudes
Tout a changé, je me sens enfermé
Je veux être serré dans les bras d'une envergure de dragon
Si j'étais riche, vous auriez eu une île chacun
Mais le cadeau est devenu une prison dans une ville fantôme
Je bois des océans, je brise le ressac des vagues
Je suis des millions d'Indiens, ton gourou pasteur, ton appel
Je bois des océans, je brise le ressac des vagues
Je suis des millions d'Indiens, ton gourou pasteur, ton appel
Ton gourou pasteur, ton appel
Le marteau frappe, ils vont clouer des cercueils
Certains regardent droit dans le soleil avec une lunette de visée
Sur un marché d'esclaves où quelqu'un porte des fouets
Certains marchent sur des champs de mines avec des patins à glace
De l'argent dans ma poche, bien sûr, j'offre des milliards
Pas de questions, peut-être que cela se termine illégalement, mais
Les jours passent, les heures s'enfuient jusqu'à ce jour
Je charge la pipe de la paix avec des millions d'Indiens
Je bois des océans, je brise le ressac des vagues
Je suis des millions d'Indiens, ton gourou pasteur, ton appel
Je bois des océans, je brise le ressac des vagues
Je suis des millions d'Indiens, ton gourou pasteur, ton appel
Ton gourou pasteur, ton appel
Ton gourou pasteur, ton appel