Lyrics and translation Robin Gibb - A Very Special Days

A Very Special Days

People danced like in a story from Bernard show
While I stood on my own face sets in the floor
What were they singing for
On ice life is,
I'm in a very special day
I laugh so loud,
I'm also proud,
Alone I cried,

I must sleep faraway war is calling me
When you've heard you through me down
Like the enemy
Who set the soldier free,

You know you'd lie and I'm
Your very special day
For who am I, to ask you why, will I must lie
For you let free, to see your very special day
You've had your fall
And now you've warned

Особенный день

Люди танцевали, как в пьесе Бернарда Шоу,
Пока я стоял в одиночестве, глядя в пол.
Ради чего они пели?
Жизнь на льду такова...
Сегодня мой особенный день,
Я смеюсь так громко,
Я так горд,
Один я плакал,

Я должен спать, далекая война зовет меня,
Когда ты услышала, как ты подвела меня,
Словно враг,
Кто освободит солдата,

Ты же знаешь, что солгала бы, и я твой
Особенный день.
Кто я такой, чтобы спрашивать тебя почему, ведь я должен солгать
Ради тебя, чтобы увидеть твой особенный день?
Ты испытала свое падение,
И теперь ты предупреждена.