Robin Gibb - Special - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robin Gibb - Special




Mmm yeah ahh ohh
Ммм да а а а
Mmm yeah ahh ohh
Ммм да а а а
I heard that it existed,
Я слышал, что она существует,
But I never thought that it'd be my destiny
Но никогда не думал, что это моя судьба.
To fall for one so deeply, alright.
Влюбиться в кого-то так глубоко-это хорошо.
Girl, you are a blessing,
Девочка, ты-благословение,
So I'm treading oh very carefully
Так что я ступаю очень осторожно.
Just to see you there is enough for me.
Мне достаточно просто увидеть тебя там.
Ah.
Ах.
There you go, so precious,
Вот и ты, такая драгоценная.
So graceful, baby. I surrender.
Так грациозно, детка, я сдаюсь.
You love me perfectly,
Ты любишь меня беззаветно.
You're loving me.
Ты любишь меня.
Others may come,
Другие могут прийти,
I ain't searching for no one.
Я никого не ищу.
You are my very own angel here with me.
Ты мой собственный ангел здесь, со мной.
Oh baby.
О, детка.
I've always tried to stop myself from falling victim of love.
Я всегда старался не пасть жертвой любви.
Only brings you pain.
Приносит только боль.
For some reason now
По какой то причине сейчас
I'm not afraid, oh no, no.
Я не боюсь, О нет, нет.
You showed me the love to be embraced,
Ты показал мне любовь, которую нужно принять,
To accept it and don't run away.
Принять ее и не убегать.
Girl, it's so easy with you here by my side.
Девочка, это так просто, когда ты рядом со мной.
Let you inside.
Впустить тебя внутрь.
You're my world and my pride.
Ты-мой мир и моя гордость.
There you go, so precious,
Вот и ты, такая драгоценная.
So graceful, baby. I surrender.
Так грациозно, детка, я сдаюсь.
You love me perfectly,
Ты любишь меня беззаветно.
Perfectly, oh baby.
Прекрасно, О, детка.
Others may come,
Другие могут прийти,
I ain't searching for no one
Я никого не ищу.
No one, yeah.
Никто, да.
You are my very own angel here with me.
Ты мой собственный ангел здесь, со мной.
Oh yeah.
О да.
I'm so grateful for what God has done,
Я так благодарен Богу за то, что он сделал.
Created my one and only,
Создал своего единственного и неповторимого,
Someone, someone.
Кого-то, кого-то.
And you're like a miracle,
И ты словно чудо,
A guiding light for me.
Путеводная звезда для меня.
So I'm here explaining
Поэтому я здесь и объясняю.
Just how special you are to me,
Насколько ты особенный для меня,
Ah girl...
Ах, девочка...
There you go, so precious,
Вот и ты, такая драгоценная.
So graceful, baby. I surrender.
Так грациозно, детка, я сдаюсь.
You love me perfectly,
Ты любишь меня совершенно,
You're loving me.
Ты любишь меня.
Others may come,
Другие могут прийти,
I ain't searching for no one.
Я никого не ищу.
You are my very own angel here with me.
Ты мой собственный ангел здесь, со мной.
Oh yeah.
О да.





Writer(s): Mike Hamilton, Deconzo Smith, Jud Mahoney


Attention! Feel free to leave feedback.