These Songs Were Begun One Winter - Robin Grey translation in Russian

These Songs Were Begun One Winter

This song was begun underneath the thumb
Of one who's thickened by the cold.

Listless, longer, bolder than perhaps he ought to be.
Forgive quiet and then lie down here lengthways on the floor,
Hoping that the blood with flow again,
Hoping that the blood with flow again.

Easily forgot, what was lifted and first felt, an anchor to the blood,
Howling at the moon as the stars are falling fast.
Leaves, Wind, Earth and Rain, we look forward to look back

These songs were begun one winter on a window thick with
Frost her finger drew a map of all possibilities

Эти песни были начаты одной зимой

Эта песня была начата под большим пальцем
Того, кто огрубел от холода.

Равнодушный, долгий, смелее, чем, возможно, следовало бы.
Прости тишину, а затем ляг рядом здесь на полу,
Надеясь, что кровь снова потечет,
Надеясь, что кровь снова потечет.

Легко забыть, что было поднято и впервые почувствовано, якорь для крови,
Вой на луну, пока звезды быстро падают.
Листья, Ветер, Земля и Дождь, мы смотрим вперед, чтобы оглянуться назад.

Эти песни были начаты одной зимой на окне, покрытом толстым слоем
Инея, твоим пальцем нарисована карта всех возможностей.