Lyrics and translation Robin feat. Junior Songfestival - Mee

Mee

Ik weet niet meer wanneer of waar het mis ging
Maar jij en ik, het was toch genoeg?
Telkens weer ga ik toch de mist in
Ik kan er niks aan doen, hey yeah

Nooit had ik gedacht dat ik zou weten
Ik ben het zonder jou gewoon vergeten
Ik heb je onbewust juist weggedreven, yeah, yeah
Maar ga niet in je eentje, ik mis je en dat weet je

Keer op keer kom ik niet dichterbij
Ik ga jou niet dwingen maar wil je niet kwijt
Iedereen weet dat jij liever weg wilt gaan
Maar als jij weggaat, neem je mij dan mee?

Neem je mij dan mee?
Neem je mij dan mee?
Neem je mij dan mee?

Ik heb steeds meer geleerd van wat ik deed
Maar zijn jij en ik dan nog toch niet genoeg?
Ik weet niet goed hoe ik jou nu los moet laten
Dus ik laat je niet los, nee ik laat je niet los

Nooit had ik gedacht dat ik zou weten
Ik ben het zonder jou gewoon vergeten
Ik heb je onbewust juist weggedreven, yeah, yeah
Maar ga niet in je eentje, ik mis je en dat weet je

Keer op keer kom ik niet dichterbij
Ik ga jou niet dwingen maar wil je niet kwijt
Iedereen weet dat jij liever weg wilt gaan
Maar als jij weggaat, neem je mij dan mee?

Neem je mij dan mee?
Neem je mij dan mee?
Neem je mij dan mee?
Neem je mij dan mee?
Neem je mij dan mee?
Neem je mij dan mee?
Neem je mij dan mee?
Neem je mij dan mee? (Neem je mij dan mee?)
Neem je mij dan mee? (Oh)
Neem je mij dan mee? (Yeah, yeah)
Neem je mij dan mee?
Neem je mij dan mee?

С собой

Я не помню, когда или где всё пошло не так,
Но нам с тобой было же хорошо?
Снова и снова я всё порчу,
Я ничего не могу с этим поделать, эй, да.

Никогда бы не подумал, что пойму,
Что без тебя я просто всё забываю.
Я неосознанно оттолкнул тебя, да, да.
Но не уходи одна, я скучаю по тебе, и ты это знаешь.

Раз за разом я не могу приблизиться,
Я не буду тебя заставлять, но не хочу тебя терять.
Все знают, что ты предпочитаешь уйти,
Но если ты уйдешь, возьмешь ли ты меня с собой?

Возьмешь меня с собой?
Возьмешь меня с собой?
Возьмешь меня с собой?

Я многому научился из своих поступков,
Но разве нам с тобой всё ещё недостаточно?
Я не знаю, как мне теперь тебя отпустить,
Поэтому я не отпущу тебя, нет, я не отпущу тебя.

Никогда бы не подумал, что пойму,
Что без тебя я просто всё забываю.
Я неосознанно оттолкнул тебя, да, да.
Но не уходи одна, я скучаю по тебе, и ты это знаешь.

Раз за разом я не могу приблизиться,
Я не буду тебя заставлять, но не хочу тебя терять.
Все знают, что ты предпочитаешь уйти,
Но если ты уйдешь, возьмешь ли ты меня с собой?

Возьмешь меня с собой?
Возьмешь меня с собой?
Возьмешь меня с собой?
Возьмешь меня с собой?
Возьмешь меня с собой?
Возьмешь меня с собой?
Возьмешь меня с собой?
Возьмешь меня с собой? (Возьмешь меня с собой?)
Возьмешь меня с собой? (О)
Возьмешь меня с собой? (Да, да)
Возьмешь меня с собой?
Возьмешь меня с собой?