Robin Mark - Days of Elijah (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robin Mark - Days of Elijah (Live)




These are the days of Elijah
Это дни Илии.
Declaring the word of the Lord
Провозглашение Слова Господня
And these are the days of Your servant Moses
И это дни раба Твоего Моисея.
Righteousness being restored
Праведность восстанавливается
And though these are days of great trial
И хотя это дни великих испытаний
Of famine and darkness and sword
О голоде, тьме и мече.
Still, we are the voice in the desert crying
И все же мы-глас вопиющего в пустыне.
"Prepare ye the way of the Lord!"
"Приготовьте путь Господень!"
Behold, He comes, riding on the clouds
Смотри, он идет верхом на облаках,
Shining like the sun at the trumpet call
сияя, как солнце, по зову трубы.
Lift your voice, the year of jubilee
Возвысь свой голос, юбилейный год!
And out of Zion′s hill, salvation comes
И с горы Сиона приходит спасение.
And these are the days of Ezekiel
И это дни Иезекииля.
The dry bones becoming as flesh
Сухие кости становятся плотью.
And these are the days of Your servant David
И это дни раба Твоего Давида.
Rebuilding a temple of praise
Восстановление храма хвалы.
Oh, these are the days of the harvest
О, это Дни жатвы!
For the fields are as white in Your world
Потому что поля в твоем мире такие же белые.
And we are the labourers in Your vineyard
И мы труженики на твоем винограднике.
Declaring the word of the Lord!
Провозглашая слово Господне!
Behold, He comes, riding on the clouds
Смотри, он идет верхом на облаках,
Shining like the sun at the trumpet call
сияя, как солнце, по зову трубы.
Lift your voice, the year of jubilee
Возвысь свой голос, юбилейный год!
And out of Zion's hill, salvation comes
И с горы Сиона приходит спасение.
Behold, He comes, riding on the clouds
Смотри, он идет верхом на облаках,
Shining like the sun at the trumpet call
сияя, как солнце, по зову трубы.
Lift your voice, the year of jubilee
Возвысь свой голос, юбилейный год!
And out of Zion′s hill, salvation comes
И с горы Сиона приходит спасение.
Oh, we give glory to You, Lord (we worship You, Lord)
О, мы воздаем Тебе славу, Господь (мы поклоняемся Тебе, Господь).
You're the Lion of Judah
Ты Лев Иуды.
The Lamb who was slain (we worship You, Jesus)
Агнец, который был заклан (мы поклоняемся Тебе, Иисус)
You're the God of Jacob
Ты-Бог Иакова.
You′re the God of Elijah (Lamb of God)
Ты-Бог Илии (Агнец Божий).
You′re the Lord God of Israel (oh, I praise You, Lord)
Ты-Господь Бог Израиля (о, я восхваляю тебя, Господь).
You're the Lord God of the universe (You′re the Lion of Judah)
Ты-Господь Бог вселенной (ты-Лев Иуды).
You're God of Heaven and earth
Ты-бог неба и земли.
Oh, Lord our King and our Redeemer, You are
О, Господь, наш Царь и наш Искупитель, ты





Writer(s): Francis Robert Mark


Attention! Feel free to leave feedback.