Revival - Live - Robin Mark , Integrity's Hosanna! Music translation in German

Revival - Live

I hear the voice of one calling, prepare ye the way of the Lord.
And make His paths straight in the wilderness
And let your light shine in the darkness
And let your rain fall in the desert.

As sure as gold is precious and the honey sweet,
So you love this city and you love these streets.
Every child out playing by their own front door
Every baby laying on the bedroom floor.

Every dreamer dreaming in her dead-end job
Every driver driving through the rush hour mob
I feel it in my spirit, feel it in my bones
You're going to send revival, bring them all back home

I can hear that thunder in the distance
Like a train on the edge of town
I can feel the brooding of Your Spirit
"Lay your burdens down, Lay your burdens down".

From the Preacher preaching when the well is dry
To the lost soul reaching for a higher high
From the young man working through his hopes and fears
To the widow walking through the veil of tears

Every man and woman, every old and young
Every fathers daughter, every mothers son.
I feel it in my spirit, feel it in my bones
You're going to send revival, bring them all back home

I can hear that thunder in the distance
Like a train on the edge of town
I can feel the brooding of Your Spirit
"Lay your burdens down, Lay your burdens down".

Revive us, Revive us,
Revive us with your fire!

Revival - Live

Ich höre die Stimme eines Rufenden: Bereitet den Weg für den Herrn!
Und ebnet seine Pfade in der Wildnis
Und lasst euer Licht in der Dunkelheit leuchten
Und lasst euren Regen in der Wüste fallen.

Sowie Gold kostbar ist und der Honig süß,
So liebst du diese Stadt und liebst diese Straßen.
Jedes spielende Kind vor seiner eigenen Haustür
Jedes Baby, das auf dem Schlafzimmerboden liegt.

Jeden Träumer, der in seinem Sackgassenjob träumt
Jeden Fahrer, der durch das Rush-Hour-Gedränge steuert
Ich spüre es in meinem Geist, spüre es in meinen Knochen
Du wirst Erweckung senden, bring sie alle nach Haus.

Ich höre den Donner in der Ferne, Freundin
Wie ein Zug am Stadtrand
Ich spüre das Wirken deines Geistes
"Leg deine Lasten ab, leg deine Lasten ab".

Vom Prediger, der predigt, wenn der Brunnen trocken ist
Zur verlorenen Seele, die nach einem höheren Rausch greift
Vom jungen Mann, der seine Hoffnungen und Ängste durcharbeitet
Zur Witwe, die durch den Schleier der Tränen geht

Jeder Mann, jede Frau, jeder Alte, jeder Junge
Jede Tochter eines Vaters, jeder Sohn einer Mutter.
Ich spüre es in meinem Geist, spüre es in meinen Knochen
Du wirst Erweckung senden, bring sie alle nach Haus.

Ich höre den Donner in der Ferne, Freundin
Wie ein Zug am Stadtrand
Ich spüre das Wirken deines Geistes
"Leg deine Lasten ab, leg deine Lasten ab".

Erwecke uns, erwecke uns,
Erwecke uns mit deinem Feuer!