Frontside Ollie - Akustinen - Robin Packalen translation in German

Frontside Ollie - Akustinen

Tommi ja mä
Kaupungilla taas
Illat rullaillaan
Kevät illassa, kauniissa äänet kaikuu taas
Ei huolia, ei murheita
Ei kiire mihinkään
Sitten pari tytsyy,
Siihes ilmestyy
Ja sekoittaa Tommin pään

Hei lainaa, kundi sun lautaa

Mä silmiäni usko en,
Kun se tyttö teki sen
Täydellisen
Frontside Ollien
Sivuosaan pelkkään jäin,
Kun se veti yllättäin
Täydellisen
Frontside Ollien

Woo-oo-o
Jee-ee-ee
Woo-oo-o

Tommi ja mä,
Sen jutun jälkeen
Harvoin koodaillaan
Ei soittele, enää mulle se
Et lähetään skeittaamaan
Ois makeeta, taas rampeilla
Pistää parastaan
Mutta Tommia, ei kiinnosta,
Kun se seurustelee vaan

Hei lainaa, kundi sun lautaa

Mä silmiäni usko en,
Kun se tyttö teki sen
Täydellisen
Frontside Ollien
Sivuosaan pelkkään jäin,
Kun se veti yllättäin
Täydellisen
Frontside Ollien

Woo-oo-o
Jee-ee-ee
Woo-oo-o

Parin viikon jälkeen tyttö Tommin unohtaa,
Mä skeittaankin jo sen isosiskon kaa

Mä silmiäni usko en,
Kun se tyttö teki sen
Täydellisen
Frontside Ollien
Sivuosaan Tommi jäi,
Sen sisko veti yllättäin
Täydellisen
Frontside Ollien
Mä silmiäni usko en,
Kun se tyttö teki sen
Täydellisen
Frontside Ollien
Sivuosaan Tommi jäi,
Sen sisko veti yllättäin
Täydellisen
Frontside Ollien

Woo-oo-o
Jee-ee-ee
Frontside Ollien
(Hehe)

Frontside Ollie - Akustisch

Tommi und ich
Wieder in der Stadt
Wir rollen durch die Abende
Im Frühling, in der schönen Abendluft hallen die Klänge wider
Keine Sorgen, keine Probleme
Keine Eile
Dann ein paar Mädels,
Tauchen einfach auf
Und verdrehen Tommi den Kopf

Hey, leih mir mal dein Board, Kumpel

Ich traute meinen Augen nicht,
Als das Mädchen es tat
Einen perfekten
Frontside Ollie
Ich blieb nur in einer Nebenrolle,
Als sie plötzlich
Einen perfekten
Frontside Ollie hinlegte

Woo-oo-o
Yeah-ee-ee
Woo-oo-o

Tommi und ich,
Nach dieser Sache
Melden wir uns selten
Er ruft mich nicht mehr an,
Um Skaten zu gehen
Es wäre cool, wieder auf den Rampen
Unser Bestes zu geben
Aber Tommi, interessiert das nicht,
Weil er nur noch mit ihr zusammen ist

Hey, leih mir mal dein Board, Kumpel

Ich traute meinen Augen nicht,
Als das Mädchen es tat
Einen perfekten
Frontside Ollie
Ich blieb nur in einer Nebenrolle,
Als sie plötzlich
Einen perfekten
Frontside Ollie hinlegte

Woo-oo-o
Yeah-ee-ee
Woo-oo-o

Nach ein paar Wochen vergisst das Mädchen Tommi,
Ich skate jetzt schon mit ihrer älteren Schwester

Ich traute meinen Augen nicht,
Als das Mädchen es tat
Einen perfekten
Frontside Ollie
Tommi blieb in der Nebenrolle,
Ihre Schwester hat plötzlich
Einen perfekten
Frontside Ollie hingelegt
Ich traute meinen Augen nicht,
Als das Mädchen es tat
Einen perfekten
Frontside Ollie
Tommi blieb in der Nebenrolle,
Ihre Schwester hat plötzlich
Einen perfekten
Frontside Ollie hingelegt

Woo-oo-o
Yeah-ee-ee
Frontside Ollie
(Hehe)