Jotain Aitoo - Robin Packalen translation in Russian

Jotain Aitoo

Herään tutusta huoneesta, mut tää ei tunnu kodilta. Sade koputtaa ikkunaan, mietin mä mietin vain sua.
Ihmiset kadulla tuijottaa ruutuja.
Kun seison näis valoissa näätkö sä oikeesti mua?

Sä voit jäädä seisomaan pelkästään katsomaan, mut mä toivon et sä tuut mun mukaan (aan 2x) Sillä mä tarviin jotain aitoo.
En haluu elää mun elämää kun se pyöris vaa screenillä
Aitoo!
Jee!
Veri kohisee suonissa.
Oot mulle jotain todellista.
Jotain mitä ei voi millään mitata, mikään pilata.
Tarviin jotain aitoo.
Jotain todellista.
Jee-e!

Vaikka nyt hymyilen (jee) nii kestätkö sä sen?
Kun oon täysin hajalla ja kaipaan mä kaipaan vaan sua.

Sä voit jäädä seisomaan pelkästään katsomaan, mut mä toivon et sä tuut mun mukaan (aan 2x) Sillä mä tarviin jotain aitoo.
En haluu elää mun elämää kun se pyöris vaa screenillä
Aitoo!
Jee!
Veri kohisee suonissa.
Oot mulle jotain todellista.
Jotain mitä ei voi millään mitata, mikään pilata.
Tarviin jotain aitoo.
Jotain todellista.
Jee-e!

Tää maailma on massaa.
Ohi menevii villityksii, päivityksii.
Jaksaa jengi painaa kaiken aikaa.
Sä voit huutaa ei kukaan vastaa.
Oot mulle aitoo nähtävää.
Sano lähdetään niin lähdetään.
Menään nyt niin ehditään kylmää karkuun lämpimään.

Tarviin jotain aitoo, jotain todellista.
Jee-e!
Jotain aitoo 3x

Что-то настоящее

Просыпаюсь в знакомой комнате, но здесь не чувствую себя как дома. Дождь стучит в окно, я думаю, думаю только о тебе.
Люди на улице смотрят в экраны.
Когда я стою в этих огнях, видишь ли ты меня по-настоящему?

Ты можешь остаться стоять, просто смотреть, но я надеюсь, что ты пойдешь со мной (со мной 2x) Потому что мне нужно что-то настоящее.
Я не хочу жить своей жизнью, когда она крутится только на экране.
Настоящее!
Да!
Кровь бурлит в венах.
Ты для меня что-то реальное.
Что-то, что невозможно измерить, ничто не может испортить.
Мне нужно что-то настоящее.
Что-то реальное.
Да-а!

Хотя я сейчас улыбаюсь (да), выдержишь ли ты это?
Когда я совершенно разбит и скучаю, скучаю только по тебе.

Ты можешь остаться стоять, просто смотреть, но я надеюсь, что ты пойдешь со мной (со мной 2x) Потому что мне нужно что-то настоящее.
Я не хочу жить своей жизнью, когда она крутится только на экране.
Настоящее!
Да!
Кровь бурлит в венах.
Ты для меня что-то реальное.
Что-то, что невозможно измерить, ничто не может испортить.
Мне нужно что-то настоящее.
Что-то реальное.
Да-а!

Этот мир — масса.
Проходящих мимо увлечений, обновлений.
Люди всё время стараются.
Ты можешь кричать — никто не ответит.
Ты для меня настоящее зрелище.
Скажи "поехали", и мы поедем.
Пойдем сейчас, пока успеем, убежим от холода в тепло.

Мне нужно что-то настоящее, что-то реальное.
Да-а!
Что-то настоящее 3x