Robin Packalen - Kaunis luonnostaan - translation of the lyrics into French
Robin Packalen Kaunis luonnostaan

Robin Packalen - Kaunis luonnostaan

Lyrics and translation Robin Packalen - Kaunis luonnostaan




Kaunis luonnostaan
Belle par nature
Sä tuijottelet peiliin
Tu regardes dans le miroir
Vaihdat vaatteesi miljoona kertaa
Tu changes de vêtements un million de fois
Mut kato mua silmiin
Mais regarde-moi dans les yeux
Nii ne sulle totuuden heijastaa
Ils te reflèteront la vérité
Oot kauniimpi
Tu es plus belle
Kuin uskotkaan
Que tu ne le penses
Sun ei tarvi laittaa lisää meikkii,
Tu n'as pas besoin de mettre plus de maquillage,
Mun takia leikkii mitään feikkii
De jouer un rôle pour moi
Koska sä oot kaunis luonnostaan
Parce que tu es belle par nature
Kaunis luonnostaan
Belle par nature
Tyttö mä en muuttais mitään susta,
Ma chérie, je ne changerais rien en toi,
Koska musta sussa on olemusta,
Parce que je trouve que tu as du caractère,
Koska sä oot kaunis luonnostaan
Parce que tu es belle par nature
Kaunis luonnostaan
Belle par nature
Hei tyttö älä mieti
Hé ma chérie, ne t'inquiète pas
Miltä näytät kun sä katselet kameraan
De ce que tu ressens quand tu regardes la caméra
Oot vain oma ittes
Sois juste toi-même
Niin mä sulle voin sen todistaa
Je peux te le prouver
Oot kauniimpi
Tu es plus belle
Kuin uskotkaan
Que tu ne le penses
Sun ei tarvi laittaa lisää meikkii,
Tu n'as pas besoin de mettre plus de maquillage,
Mun takia leikkii mitään feikkii
De jouer un rôle pour moi
Koska sä oot kaunis luonnostaan
Parce que tu es belle par nature
Kaunis luonnostaan
Belle par nature
Tyttö mä en muuttais mitään susta,
Ma chérie, je ne changerais rien en toi,
Koska musta sussa on olemusta,
Parce que je trouve que tu as du caractère,
Koska sä oot kaunis luonnostaan
Parce que tu es belle par nature
Kaunis luonnostaan
Belle par nature
Ihan sama mitkä kengät ja vaatteet
Peu importe quelles chaussures et quels vêtements
Susta kertoo enemmän sun aatteet
Ce sont tes pensées qui en disent plus sur toi
Ihan sama mitkä kengät ja vaatteet
Peu importe quelles chaussures et quels vêtements
Susta kertoo enemmän sun aatteet
Ce sont tes pensées qui en disent plus sur toi
Sun ei tarvi laittaa lisää meikkii,
Tu n'as pas besoin de mettre plus de maquillage,
Mun takia leikkii mitään feikkii
De jouer un rôle pour moi
Koska sä oot kaunis luonnostaan
Parce que tu es belle par nature
Kaunis luonnostaan
Belle par nature
Tyttö mä en muuttais mitään susta,
Ma chérie, je ne changerais rien en toi,
Koska musta sussa on olemusta,
Parce que je trouve que tu as du caractère,
Koska sä oot kaunis luonnostaan
Parce que tu es belle par nature
Kaunis luonnostaan
Belle par nature
Sun ei tarvi laittaa lisää meikkii,
Tu n'as pas besoin de mettre plus de maquillage,
Mun takia leikkii mitään feikkii
De jouer un rôle pour moi
Koska sä oot kaunis luonnostaan
Parce que tu es belle par nature
Kaunis luonnostaan
Belle par nature
Kaunis luonnostaan
Belle par nature
Kaunis luonnostaan
Belle par nature




Writer(s): Maki Kolehmainen, Jonna Emilia Kaerkkaeinen, Konsta Hiekkanen, Kari Olavi Haerkoenen
Robin Packalen - Chillaa (Deluxe)
Album
Chillaa (Deluxe)
date of release
01-01-2012

1 Luupilla mun korvissa - DJ Dosse Epic Slowjam FM remix
2 Kaunis luonnostaan
3 Paniikkiin
4 Puuttuva palanen - akustinen
5 Luupilla mun korvissa - akustinen
6 Puuttuva palanen - Wildzide Remix
7 Chillaillaan - Sillyhatz remix
8 Puuttuva Palanen
9 Kun nuoruus päättyy
Attention! Feel free to leave feedback.