Lyrics and translation Robin Packalen - Mielikuvituspoikaystävä

Mielikuvituspoikaystävä

Sä etit mua

Aina jotaki puuttuu
Ku löytää jonkun kivan, se ei osaakkaan suuttuu
Tai on muutenki vaikee
Tai jos ei ole, nii sitte loppuukin puheenaiheet
Monet lähestyy sua
Sä torjut ne heti
Ku kukaa ei oo
Just mitä sä etit
Oon tainnu jo viedä sun sydämesi (sun sydämesi)
Oota vaan mä tuun sut hakemaan

Mä oon syvyyttä ja pintaa (Ah-ah)
Parasta laatuu puoleen hintaan (Ah-ah)
Jos haluut nopeasti hiljaa rakastaa
Sä etit mua, yeah, yeah
Mä annan tilaa, mut oon kii sus (Ah-ah)
Täydellisyys mun ainoo miinus (Ah-ah)
Nytku mä katon, miten liikut (Ah-ah)
Mä alan vakuuttua
Sä etit mua, sä etit mua
Sä etit mua

Oot nähnyt must unta
Mul on tarjolla turvaa, myöski tulta
Vaik mä oon paha poika
Nii viikonloppusin viikkaan sun kaa lakanoita
Kun muut tääl ei ole
Sun tasoasi
Siks sä ja mä ollaan täydellinen pari
Tää menee just sillee
Ku leffoissa honey
Oota vaan mä tuun sut hakemaan

Mä oon syvyyttä ja pintaa (Ah-ah)
Parasta laatuu puoleen hintaan (Ah-ah)
Jos haluut nopeasti hiljaa rakastaa
Sä etit mua, yeah, yeah
Mä annan tilaa, mut oon kii sus (Ah-ah)
Täydellisyys mun ainoo miinus (Ah-ah)
Nyt ku mä katon, miten liikut (Ah-ah)
Mä alan vakuuttua
Sä etit mua, sä etit mua

Ei yllätä, et
Sun edelliset
Voitan ne joka ikises vertailus
Ku kuitеnkin oon
Vaan sun ajatus

Mä oon syvyyttä ja pintaa (Ah-ah)
Parasta laatuu puoleen hintaan (Ah-ah)
Jos haluut nopeasti hiljaa rakastaa
Sä etit mua, yeah, yeah
Mä annan tilaa, mut oon kii sus (Ah-ah)
Täydellisyys mun ainoo miinus (Ah-ah)
Nytku mä katon, miten liikut (Ah-ah)
Mä alan vakuuttua
Sä etit mua, sä etit mua
Sä etit mua
Sä etit mua

Imaginärer Freund

Du suchst mich

Immer fehlt etwas
Wenn du jemanden netten findest, kann er nicht wütend werden
Oder ist sonst irgendwie schwierig
Oder wenn nicht, dann gehen die Gesprächsthemen aus
Viele nähern sich dir
Du weist sie sofort ab
Weil niemand genau das ist
Was du suchst
Ich glaube, ich habe dein Herz schon erobert (dein Herz)
Warte nur, ich komme und hole dich

Ich habe Tiefe und Oberfläche (Ah-ah)
Beste Qualität zum halben Preis (Ah-ah)
Wenn du schnell und leise lieben willst
Du suchst mich, yeah, yeah
Ich gebe dir Raum, aber ich hänge an dir (Ah-ah)
Perfektion ist mein einziges Minus (Ah-ah)
Jetzt, wo ich sehe, wie du dich bewegst (Ah-ah)
Ich werde überzeugt
Du suchst mich, du suchst mich
Du suchst mich

Du hast von mir geträumt
Ich biete Sicherheit, auch Feuer
Obwohl ich ein böser Junge bin
Falte ich am Wochenende mit dir die Laken
Wenn andere hier nicht
Deinem Niveau entsprechen
Deshalb sind du und ich das perfekte Paar
Das läuft genauso
Wie in den Filmen, Honey
Warte nur, ich komme und hole dich

Ich habe Tiefe und Oberfläche (Ah-ah)
Beste Qualität zum halben Preis (Ah-ah)
Wenn du schnell und leise lieben willst
Du suchst mich, yeah, yeah
Ich gebe dir Raum, aber ich hänge an dir (Ah-ah)
Perfektion ist mein einziges Minus (Ah-ah)
Jetzt, wo ich sehe, wie du dich bewegst (Ah-ah)
Ich werde überzeugt
Du suchst mich, du suchst mich

Es überrascht nicht, dass
Deine früheren Freunde
Ich sie in jedem Vergleich schlage
Weil ich sowieso
Nur deine Vorstellung bin

Ich habe Tiefe und Oberfläche (Ah-ah)
Beste Qualität zum halben Preis (Ah-ah)
Wenn du schnell und leise lieben willst
Du suchst mich, yeah, yeah
Ich gebe dir Raum, aber ich hänge an dir (Ah-ah)
Perfektion ist mein einziges Minus (Ah-ah)
Jetzt, wo ich sehe, wie du dich bewegst (Ah-ah)
Ich werde überzeugt
Du suchst mich, du suchst mich
Du suchst mich
Du suchst mich