Lyrics and translation Robin Packalen - Täydellinen ex

Täydellinen ex

Vaik en mä sua vielä tunne
Niin kun mä silmät suljen, a-ah
Nähdä voin tulevaisuuden
Jossa erotaan kauniimmin ku kukaan, uu-u
Ei sen tarvii olla vakavaa
Vaik rakastutaan salamana
Voit mut millon tahansa palauttaa
Jos sust tuntuu et sua kaduttaa, mä lupaan

Must tulee ihan täydellinen exä sulle
Sun edeltäjät pesen ihan mennen tullen, kun erotaan
Muistele hyvällä, muistele pahalla
Tai sit voit unohtaa mut eikä enää tavata
Täydellinen exä sulle
Jos rakkaus ei oo ikuinen tunne ja erotaan
Jos niin sä haluat, sä voit mua vihata
Voin olla just sellanen kun ikinä haluat

Tulevaa ei tarvi pelkää
Anna sun sydämesi lentää
Sä voit pitää musta kiinni miten haluat
Kai sä tajuat, beibi?
Ja vaik me ekaa kertaa tavataan
Sun kaa oon valmis tekeen mitä vaan
Ja sinä päivänä kun haluat
Niin mä pakkaan laukut ja katoan, mä lupaan

Must tulee ihan täydellinen exä sulle
Sun edeltäjät pesen ihan mennen tullen, kun erotaan
Muistele hyvällä, muistele pahalla
Tai sit voit unohtaa mut eikä enää tavata
Täydellinen exä sulle
Jos rakkaus ei oo ikuinen tunne ja erotaan
Jos niin sä haluat, sä voit mua vihata
Voin olla just sellanen kun ikinä haluat

Must tulee ihan täydellinen exä sulle
Sun edeltäjät pesen ihan mennen tullen, kun erotaan
Muistele hyvällä, muistele pahalla
Tai sit voit unohtaa mut eikä enää tavata
Täydellinen exä sulle
Jos rakkaus ei oo ikuinen tunne ja erotaan
Jos niin sä haluat, sä voit mua vihata
Voin olla just sellanen kun ikinä haluat

Perfekter Ex

Auch wenn ich dich noch nicht kenne,
sobald ich meine Augen schließe, a-ah,
kann ich die Zukunft sehen,
in der wir uns schöner trennen als jeder andere, uu-u.
Es muss nicht ernst sein,
auch wenn wir uns Hals über Kopf verlieben.
Du kannst mich jederzeit zurückgeben,
wenn du das Gefühl hast, es zu bereuen, ich verspreche es.

Ich werde der perfekte Ex für dich sein.
Deine Vorgängerinnen werde ich locker übertreffen, wenn wir uns trennen.
Erinnere dich in Gutem, erinnere dich in Schlechtem,
oder du kannst mich vergessen und wir treffen uns nie wieder.
Der perfekte Ex für dich.
Wenn Liebe kein ewiges Gefühl ist und wir uns trennen,
wenn du es so willst, kannst du mich hassen.
Ich kann genau so sein, wie du es möchtest.

Du brauchst keine Angst vor der Zukunft zu haben,
lass dein Herz fliegen.
Du kannst dich an mich klammern, wie du willst.
Verstehst du, Baby?
Und obwohl wir uns zum ersten Mal treffen,
bin ich bereit, mit dir alles zu tun.
Und an dem Tag, an dem du es willst,
packe ich meine Koffer und verschwinde, ich verspreche es.

Ich werde der perfekte Ex für dich sein.
Deine Vorgängerinnen werde ich locker übertreffen, wenn wir uns trennen.
Erinnere dich in Gutem, erinnere dich in Schlechtem,
oder du kannst mich vergessen und wir treffen uns nie wieder.
Der perfekte Ex für dich.
Wenn Liebe kein ewiges Gefühl ist und wir uns trennen,
wenn du es so willst, kannst du mich hassen.
Ich kann genau so sein, wie du es möchtest.

Ich werde der perfekte Ex für dich sein.
Deine Vorgängerinnen werde ich locker übertreffen, wenn wir uns trennen.
Erinnere dich in Gutem, erinnere dich in Schlechtem,
oder du kannst mich vergessen und wir treffen uns nie wieder.
Der perfekte Ex für dich.
Wenn Liebe kein ewiges Gefühl ist und wir uns trennen,
wenn du es so willst, kannst du mich hassen.
Ich kann genau so sein, wie du es möchtest.