Skywalker - Robin Raps translation in French

Skywalker

I need confetti and trumpets
I need all of my cousins
I'm the prince of the spring
I ain't waiting on summer
I need the southside, downtown, midtown, uptown
Every body saying "oh shit," he done it again
Look at how the boy want more like Oliver Twist
Look at how the boy rise up with all of his friends
Look at how he rap real life, ain't gotta pretend
I see that you been up and down and over and out, I understand
Frank said "that's life," I got a plan
We could take cords from the porch to the corner spot
Throw a block party today, let em know
Over this way, we blow speakers and show teeth
Clap, slide, snap how we dap so clean
Over this way, we use time, don't let it use us
Drink in my cup, thumb in the air, let's go

I been on my way to something good
I ain't gon lose the course I'm walking
Use the force, Skywalker
I been on my way to something good
I ain't gon lose the course I'm walking
Use the force, Skywalker

Now some say I see the world through glasses rose-colored
Damn right, all gravy, pass the yams, cousin
I got two words for ya and they both the same
Skirt, skirt! Hit the gas, I done found my lane
Bout to have my own float at the May parade
And I got my own flow, nothing quite the same
All my people in tow, and we just got paid
We hanging out the window, out the sunroof, singing like
I been rapping bout the good things
Handling these mood swings
Writing in my loose leaf
Fighting like I'm Bruce Lee
Plus I got my baby by my side and she too sweet
Rolling through the city with my crew in a hooptie
I wave hi to the Dogwoods
Fresh dew on my shoes and my life good, I
Got the force like Anakin
Industry is robbing season and I'm breaking in, yeah

I been on my way to something good
I ain't gon lose the course I'm walking
Use the force, Skywalker
I been on my way to something good
I ain't gon lose the course I'm walking
Use the force, Skywalker

I been rapping bout the good things
Handling these mood swings
Writing in my loose leaf
Fighting like I'm Bruce Lee
I been fighting like I'm
No, no, no
I ain't gon lose the course I'm walking
Use the force, Skywalker

Skywalker

J'ai besoin de confettis et de trompettes
J'ai besoin de tous mes cousins
Je suis le prince du printemps
Je n'attends pas l'été
J'ai besoin du sud, du centre-ville, de Midtown, d'Uptown
Tout le monde dit "oh putain", il l'a encore fait
Regarde comment le garçon veut plus, comme Oliver Twist
Regarde comment le garçon se relève avec tous ses amis
Regarde comment il rappe la vraie vie, pas besoin de faire semblant
Je vois que tu as été haut et bas, et que tu as tout essayé, je comprends
Frank a dit "c'est la vie", j'ai un plan
On pourrait tirer des cordes du porche jusqu'au coin de la rue
Organiser une fête de quartier aujourd'hui, pour qu'ils sachent
Par ici, on fait exploser les haut-parleurs et on montre les dents
Taper dans la main, glisser, claquer, c'est comme ça qu'on se salue avec classe
Par ici, on utilise le temps, on ne le laisse pas nous utiliser
Boire dans ma coupe, le pouce en l'air, allons-y

Je suis sur le chemin de quelque chose de bien
Je ne vais pas perdre le cap
Utilise la force, Skywalker
Je suis sur le chemin de quelque chose de bien
Je ne vais pas perdre le cap
Utilise la force, Skywalker

Maintenant, certains disent que je vois le monde à travers des lunettes roses
Bien sûr, tout va bien, passe-moi les patates douces, ma belle
J'ai deux mots pour toi et ils sont identiques
Skirt, skirt ! Accélère, j'ai trouvé ma voie
Je vais bientôt avoir mon propre char au défilé de mai
Et j'ai mon propre flow, rien de pareil
Tout mon monde est avec moi, et on vient d'être payé
On se penche par la fenêtre, on sort par le toit ouvrant, on chante comme
Je rappe sur les bonnes choses
Je gère mes sautes d'humeur
J'écris sur mes feuilles volantes
Je me bats comme Bruce Lee
Et j'ai ma chérie à mes côtés, elle est tellement douce
On roule en ville dans une vieille voiture avec mon équipage
Je salue les cornouillers
La rosée du matin sur mes chaussures et ma vie est belle, je
J'ai la force comme Anakin
L'industrie est en pleine saison de pillage et je force l'entrée, ouais

Je suis sur le chemin de quelque chose de bien
Je ne vais pas perdre le cap
Utilise la force, Skywalker
Je suis sur le chemin de quelque chose de bien
Je ne vais pas perdre le cap
Utilise la force, Skywalker

Je rappe sur les bonnes choses
Je gère mes sautes d'humeur
J'écris sur mes feuilles volantes
Je me bats comme Bruce Lee
Je me bats comme
Non, non, non
Je ne vais pas perdre le cap
Utilise la force, Skywalker