Lyrics and translation Robin Schulz feat. Tom Walker - Sun Will Shine

Sun Will Shine

It feels like we're falling apart
Just a little unstable
We're both half asleep at the wheel
Yeah, we're struggling to save us

So we both get drunk and talk all night
Pour out our hearts, try to make it right
It's no fairy tale, no lullaby
But we get by, oh

'Cause the sun will shine tomorrow
It will be alright
And I know we're far from perfect
But at least we tried
Through every battle, every all-time low
You always hold my hand and lead us home
I know the sun will shine tomorrow
It will be alright

Yeah, it will be alright
It will be alright
It will be alright
It will be alright
It will be alright
It will be alright

I'm lying awake every night
Wondering if we will make it
It's hard to be strong when you're weak
And you're hiding your failures

So we both get drunk and talk all night
Pour out our hearts, try to make it right
It's no fairytale, no lullaby
But we get by, oh

'Cause the sun will shine tomorrow
It will be alright
And I know we're far from perfect
But at least we tried
Through every battle, every all-time low
You always hold my hand and lead us home
I know the sun will shine tomorrow
It will be alright

Yeah, it will be alright
It will be alright
It will be alright
It will be alright
It will be alright (the sun will shine tomorrow)
It will be alright (the sun will shine tomorrow)

Yeah, it will be alright
It will be alright

Le soleil brillera

J'ai l'impression que nous sommes en train de nous effondrer
Un peu instable
Nous sommes tous les deux à moitié endormis au volant
Oui, nous luttons pour nous sauver

Alors on se saoule tous les deux et on parle toute la nuit
On se confie, on essaie de réparer les choses
Ce n'est pas un conte de fées, pas une berceuse
Mais on s'en sort, oh

Parce que le soleil brillera demain
Tout ira bien
Et je sais que nous sommes loin d'être parfaits
Mais au moins, nous avons essayé
A travers chaque bataille, chaque creux
Tu tiens toujours ma main et tu nous ramènes à la maison
Je sais que le soleil brillera demain
Tout ira bien

Oui, tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien

Je suis allongé éveillé chaque nuit
En me demandant si on va y arriver
C'est difficile d'être fort quand on est faible
Et que tu caches tes échecs

Alors on se saoule tous les deux et on parle toute la nuit
On se confie, on essaie de réparer les choses
Ce n'est pas un conte de fées, pas une berceuse
Mais on s'en sort, oh

Parce que le soleil brillera demain
Tout ira bien
Et je sais que nous sommes loin d'être parfaits
Mais au moins, nous avons essayé
A travers chaque bataille, chaque creux
Tu tiens toujours ma main et tu nous ramènes à la maison
Je sais que le soleil brillera demain
Tout ira bien

Oui, tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien (le soleil brillera demain)
Tout ira bien (le soleil brillera demain)

Oui, tout ira bien
Tout ira bien