Smash My Heart - Robin Schulz translation in German

Smash My Heart

When you say you want me, I just lose control
I'm out of my body, feels like vertigo
High up on the ceilin', ready to explode
My hands, they lose all feelin' when I hold you close

Keep me in the dark when you love me harder
Smash my heart like a pi-piñata
The sweetest scar tearin' me apart
Yeah, you smash my heart, yeah, you smash my heart

Keep me in the dark when you love me harder
Smash my heart like a pi-piñata
The sweetest scar tearin' me apart
Yeah, you smash my heart, yeah, you smash my heart

Like a pi-piñata
Pi-piñata
Pi-piñata
When you smash my heart, when you smash my heart

The colors, the rush when we collide
Open me up, there's magic inside
Lost in the crush, I come alive
When you smash my heart, when you smash my heart

Keep me in the dark when you love me harder
Smash my heart like a pi-piñata
The sweetest scar tearin' me apart
Yeah, you smash my heart, yeah, you smash my heart

Keep me in the dark when you love me harder
Smash my heart like a pi-piñata
The sweetest scar tearin' me apart
Yeah, you smash my heart, yeah, you smash my heart

Like a, like a
Like a, like a
Like a, like a
Like a, like a
Like a, like a
Like a, like a
Yeah, you smash my heart, yeah, you smash my heart

Keep me in the dark when you love me harder
Smash my heart like a pi-piñata
The sweetest scar tearin' me apart
Yeah, you smash my heart, yeah, you smash my heart

Like a pi-piñata
Pi-piñata
Pi-piñata
When you smash my heart, when you smash my heart

Pi-piñata
Pi-piñata
Pi-piñata
When you smash my heart, when you smash my heart

Zerschlag mein Herz

Wenn du sagst, du willst mich, verliere ich die Kontrolle
Ich bin außer mir, es fühlt sich an wie Schwindel
Hoch oben an der Decke, bereit zu explodieren
Meine Hände verlieren jedes Gefühl, wenn ich dich nah halte

Lass mich im Dunkeln, wenn du mich härter liebst
Zerschlag mein Herz wie eine Pi-Piñata
Die süßeste Narbe, die mich zerreißt
Ja, du zerschlägst mein Herz, ja, du zerschlägst mein Herz

Lass mich im Dunkeln, wenn du mich härter liebst
Zerschlag mein Herz wie eine Pi-Piñata
Die süßeste Narbe, die mich zerreißt
Ja, du zerschlägst mein Herz, ja, du zerschlägst mein Herz

Wie eine Pi-Piñata
Pi-Piñata
Pi-Piñata
Wenn du mein Herz zerschlägst, wenn du mein Herz zerschlägst

Die Farben, der Rausch, wenn wir kollidieren
Öffne mich, da ist Magie im Inneren
Verloren im Gedränge, werde ich lebendig
Wenn du mein Herz zerschlägst, wenn du mein Herz zerschlägst

Lass mich im Dunkeln, wenn du mich härter liebst
Zerschlag mein Herz wie eine Pi-Piñata
Die süßeste Narbe, die mich zerreißt
Ja, du zerschlägst mein Herz, ja, du zerschlägst mein Herz

Lass mich im Dunkeln, wenn du mich härter liebst
Zerschlag mein Herz wie eine Pi-Piñata
Die süßeste Narbe, die mich zerreißt
Ja, du zerschlägst mein Herz, ja, du zerschlägst mein Herz

Wie eine, wie eine
Wie eine, wie eine
Wie eine, wie eine
Wie eine, wie eine
Wie eine, wie eine
Wie eine, wie eine
Ja, du zerschlägst mein Herz, ja, du zerschlägst mein Herz

Lass mich im Dunkeln, wenn du mich härter liebst
Zerschlag mein Herz wie eine Pi-Piñata
Die süßeste Narbe, die mich zerreißt
Ja, du zerschlägst mein Herz, ja, du zerschlägst mein Herz

Wie eine Pi-Piñata
Pi-Piñata
Pi-Piñata
Wenn du mein Herz zerschlägst, wenn du mein Herz zerschlägst

Pi-Piñata
Pi-Piñata
Pi-Piñata
Wenn du mein Herz zerschlägst, wenn du mein Herz zerschlägst