Robin Stjernberg - Feed on My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robin Stjernberg - Feed on My Love




Feed on My Love
Питаешься Моей Любовью
You made me hunger for a heart
Ты заставила меня жаждать сердца,
That never gives me what I want
Которое никогда не даст мне то, чего я хочу.
You don't feel
Ты не чувствуешь.
I feel every scar you leave on me, my love
Я чувствую каждый шрам, который ты оставляешь на мне, моя любовь.
Still I'd do anything for you
Но я все равно сделаю для тебя все,
If you'd go down, I'd go down too
Если ты упадешь, я упаду вместе с тобой.
Now I've got everything to lose, yeah
Теперь мне есть что терять, да,
That's who I've become
Вот кем я стал.
Keep treating me as a stranger
Продолжай обращаться со мной как с незнакомцем,
But I know you inside out
Но я знаю тебя наизусть.
Keep hoping sooner or later
Продолжаю надеяться, что рано или поздно
You will give me all you've got
Ты отдашь мне все, что у тебя есть.
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
And you just spit it right out
А ты просто выплевываешь ее.
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
Cause I'll never get enough
Потому что мне всегда будет мало.
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
Oooh
Ооо.
You're just like poison in my veins
Ты словно яд в моих венах,
My mind and body's in the chains
Мой разум и тело в цепях.
And even though they always break out
И хотя они всегда освобождаются,
They just come back again
Они просто возвращаются снова.
Keep treating me as a stranger
Продолжай обращаться со мной как с незнакомцем,
But I know you inside out
Но я знаю тебя наизусть.
Keep hoping sooner or later
Продолжаю надеяться, что рано или поздно
You will give me all you've got
Ты отдашь мне все, что у тебя есть.
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
And you just spit it right out
А ты просто выплевываешь ее.
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
Cause I'll never get enough
Потому что мне всегда будет мало.
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
Ohhhh
Оооо.
Ah, ah, ah
А, а, а
Ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а, а
Ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а
Ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а
Cause I'll never get enough
Потому что мне всегда будет мало.
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
Ah, ah, ah
А, а, а
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а
Ooohhh
Оооо.
Oooohhh
Ооооо.
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
And you just spit it right out
А ты просто выплевываешь ее.
(Spit it right out)
(Выплевываешь ее)
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
Cause I'll never get enough
Потому что мне всегда будет мало.
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
Ooohhhh
Ооооо.
Ah, ah, ah
А, а, а
Ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а, а
Ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а
Ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а
Cause I'll never get enough
Потому что мне всегда будет мало.
I let you feed on my love
Я позволяю тебе питаться моей любовью,
Ah, ah, ah
А, а, а
Heeey (ah, ah, ah)
Эй (а, а, а)





Writer(s): Robin Stjernberg


Attention! Feel free to leave feedback.