Robin Thicke - Lucky Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robin Thicke - Lucky Star




Lucky Star
Étoile chanceuse
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Oui, oui (oui, oui)
Yeah, yeah
Oui, oui
Lucky Star
Étoile chanceuse
Make my dreams come true
Réalise mes rêves
Play your part
Joue ton rôle
Said I′m counting on you
J'ai dit que je comptais sur toi
Lucky Star
Étoile chanceuse
Paint my grey skies blue
Peins mon ciel gris en bleu
See my heart
Vois mon cœur
And what I'm going through
Et ce que je traverse
When I′m down and out
Quand je suis au plus bas
And I've lost my way
Et que je suis perdu
Through the hardest nights and the darkest days
À travers les nuits les plus dures et les jours les plus sombres
Oh Lucky Star, won't you help me light the way
Oh Étoile chanceuse, ne m'aideras-tu pas à éclairer le chemin
Lucky Star
Étoile chanceuse
Don′t you hide from me
Ne te cache pas de moi
Play your part (ooh, ooh)
Joue ton rôle (ooh, ooh)
Set my spirit free
Libère mon esprit
Lucky Star
Étoile chanceuse
Help me on my feet
Aide-moi à me relever
See my heart
Vois mon cœur
Give me all I need
Donne-moi tout ce dont j'ai besoin
When I′m down and out
Quand je suis au plus bas
And I've lost my way
Et que je suis perdu
Through the hardest nights and the darkest days
À travers les nuits les plus dures et les jours les plus sombres
Lucky Star, won′t you help me light the way
Étoile chanceuse, ne m'aideras-tu pas à éclairer le chemin
Don't give up (woah, ooh-woah)
N'abandonne pas (woah, ooh-woah)
Don′t you let me lose my faith
Ne me laisse pas perdre la foi
I won't give up (ooh, ooh, ooh, ooh)
Je n'abandonnerai pas (ooh, ooh, ooh, ooh)
All I need is a little of your love (woo)
Tout ce dont j'ai besoin est un peu de ton amour (woo)
Lucky Star
Étoile chanceuse
Make my dreams come true
Réalise mes rêves
Save my heart
Sauve mon cœur
′Cause I'm wishin', I′m wishin′ on you (ooh-ooh, ooh)
Parce que je fais des vœux, je fais des vœux pour toi (ooh-ooh, ooh)
Wishin', wishin′ on you (ooh-ooh, ooh-ooh)
Des vœux, des vœux pour toi (ooh-ooh, ooh-ooh)
'Cause I′m wishin', wishin′ on you
Parce que je fais des vœux, des vœux pour toi
Woah, ooh-woah, oh-oh, oh-oh, ooh-ooh
Woah, ooh-woah, oh-oh, oh-oh, ooh-ooh





Writer(s): Nasri Tony Atweh, James Gass, Robin Thicke


Attention! Feel free to leave feedback.