Robin Thicke - You're My Fantasy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robin Thicke - You're My Fantasy




You're My Fantasy
Ты Моя Фантазия
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
My body is yours
Мое тело принадлежит тебе
My heart is yours
Мое сердце принадлежит тебе
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
My body is yours
Мое тело принадлежит тебе
My love is yours
Моя любовь принадлежит тебе
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
Oh baby I got a feeling
О, детка, у меня такое чувство
We ain't never gonna be friends
Мы никогда не будем просто друзьями
Oh baby I got a feeling tonight
О, детка, у меня такое чувство сегодня вечером
Oh baby I got a feeling
О, детка, у меня такое чувство
We were lovers in a previous life
В прошлой жизни мы были любовниками
Oh baby I got a feeling
О, детка, у меня такое чувство
Tonight
Сегодня вечером
Please please please please
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
My body is yours
Мое тело принадлежит тебе
My heart is yours
Мое сердце принадлежит тебе
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
My body is yours
Мое тело принадлежит тебе
My love is yours
Моя любовь принадлежит тебе
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
I don't know how you do it
Я не знаю, как ты это делаешь
Working the way you are
Работаешь так, как ты работаешь
Trying to be a mother, earning lady, and a star
Стараешься быть матерью, работающей женщиной и звездой
I will always day dream
Я всегда буду мечтать
Wishing that you were mine
Желать, чтобы ты была моей
I understand that now you need some space and time
Я понимаю, что сейчас тебе нужно немного пространства и времени
I can smell your perfume
Я чувствую твой парфюм
Your legs on my walls
Твои ноги на моих стенах
Your body's on my ceiling
Твое тело на моем потолке
You eagle down the hall
Ты паришь по коридору
I remember when I was the only one you called
Я помню, когда я был единственным, кому ты звонила
Everything is changed
Все изменилось
Everything is changed
Все изменилось
Please please please please
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
My body is yours
Мое тело принадлежит тебе
My heart is yours
Мое сердце принадлежит тебе
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
My body is yours
Мое тело принадлежит тебе
My love is yours
Моя любовь принадлежит тебе
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
Let it go
Отпусти
Eyes down low
Взгляд вниз
You're my fantasy
Ты моя фантазия
Here we go
Начинаем
The angels know
Ангелы знают
You're my fantasy
Ты моя фантазия
Let it go
Отпусти
Eyes down low
Взгляд вниз
You're my fantasy
Ты моя фантазия
Here we go
Начинаем
Only you are my fantasy
Только ты моя фантазия
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
My body is yours
Мое тело принадлежит тебе
My heart is yours
Мое сердце принадлежит тебе
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
My body is yours
Мое тело принадлежит тебе
My love is yours
Моя любовь принадлежит тебе
Touch me you're my fantasy
Прикоснись ко мне, ты моя фантазия
Can't get too much of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
I'll never make it without your love
Я не выживу без твоей любви
Can't enough of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
I'll never make it without your love
Я не выживу без твоей любви
Can't get too much of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
I'll never make it without your love
Я не выживу без твоей любви
Can't enough of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
I'll never make it without your love
Я не выживу без твоей любви
Please please please please
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Pretty pretty pretty please baby
Очень, очень, очень прошу, детка
Pretty pretty pretty please
Очень, очень, очень прошу
Pretty pretty pretty please baby
Очень, очень, очень прошу, детка
Pretty pretty pretty please
Очень, очень, очень прошу
Come back to me
Вернись ко мне
Come with me baby
Вернись ко мне, детка
Come on back to me
Вернись ко мне
Pretty pretty pretty please darling
Очень, очень, очень прошу, дорогая
Come back to me
Вернись ко мне
Can't get too much of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
Come with me baby
Вернись ко мне, детка
I'll never make it without your love
Я не выживу без твоей любви
Pretty pretty pretty please
Очень, очень, очень прошу
Can't enough of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
Come home to me
Вернись домой ко мне
Come back to me
Вернись ко мне
Can't get too much of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
Come with me baby
Вернись ко мне, детка
I'll never make it without your love
Я не выживу без твоей любви
Pretty pretty pretty please
Очень, очень, очень прошу
Can't enough of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
Come home to me
Вернись домой ко мне
Can't enough of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
I'll never make it without your love
Я не выживу без твоей любви
Can't get too much of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
I'll never make it without your love
Я не выживу без твоей любви
Can't enough of you baby
Не могу насытиться тобой, детка
I'll never make it without your love
Я не выживу без твоей любви





Writer(s): Robin A Thicke, James Gass


Attention! Feel free to leave feedback.