Robin Trower feat. Maxi Priest & Livingstone Brown - Are We Just People - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robin Trower feat. Maxi Priest & Livingstone Brown - Are We Just People




Are We Just People
Мы просто люди?
Tell me are we just people?
Скажи мне, мы просто люди?
Or should we reach for something more
Или нам нужно стремиться к чему-то большему?
Is living just for living?
Жить - значит просто существовать?
The way it is I'm not so sure
В том виде, в каком это есть, я не уверен.
Every day is another question
Каждый день - это новый вопрос
To things we can't control
К вещам, которые мы не можем контролировать.
I still romance with the future
Я все еще мечтаю о будущем,
But wishing won't make it so
Но желания не сделают его реальностью.
Are we just people?
Мы просто люди?
Or is there really something more to be found?
Или есть на самом деле что-то большее?
Should we just keep pushing
Должны ли мы просто продолжать бороться?
I'm thinking I should take some time
Я думаю, мне нужно немного времени.
No I'm not messing lord
Нет, я не шучу, Господи,
You know I'm waiting for the sign
Ты знаешь, я жду знака.
Angels we believe in
Ангелы, в которых мы верим,
Like legends to behold
Как легенды, которые нужно помнить.
Golden days forever
Золотые дни навсегда,
But wishing won't make it so
Но желания не сделают их реальностью.
Are we just people?
Мы просто люди?
Or is there really something more to be found?
Или есть на самом деле что-то большее?
Everyday we ask the question
Каждый день мы задаем вопрос,
Lost in love with the future
Влюбленные в будущее,
But your wishing won't make it so
Но твои желания не сделают его реальностью.
Are we just people?
Мы просто люди?
Or is there really something more to be found?
Или есть на самом деле что-то большее?
Are we just people?
Мы просто люди?





Writer(s): Max Alfred Elliott, Livingstone Wordley Brown, Robin Trower


Attention! Feel free to leave feedback.