Robin Trower feat. Maxi Priest & Livingstone Brown - On Fire Like Zsa Zsa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robin Trower feat. Maxi Priest & Livingstone Brown - On Fire Like Zsa Zsa




On Fire Like Zsa Zsa
En feu comme Zsa Zsa
Damned if she ain't got the world falling at her feet
Damnée si elle n'a pas le monde à ses pieds
Damned if she catches you and drives you to the beat
Damnée si elle te capture et te fait danser au rythme
Cool down in St. Tropez, to the heights of L.A
Se rafraîchir à Saint-Tropez, jusqu'aux sommets de Los Angeles
What she won't do for money don't come into play
Ce qu'elle ne fera pas pour l'argent ne rentre pas en jeu
Crucify you like Zsa Zsa
Te crucifier comme Zsa Zsa
Let the games begin
Laisse les jeux commencer
For goodness sake mama
Pour l'amour du ciel, ma chérie
How you feelin' then
Comment tu te sens alors
The creatures got diamond eyes
La créature a des yeux de diamant
And a heart of cool
Et un cœur froid
I'm gone
Je suis parti
I'm love
Je suis amoureux
Experience is a notion until you've tried
L'expérience est une notion jusqu'à ce que tu aies essayé
Way she pays emotion perfect crime
La façon dont elle paye l'émotion, un crime parfait
Eyes wide open
Les yeux grands ouverts
Thought I knew the score
Je pensais connaître le score
She'd be asking for nothing
Elle ne demanderait rien
But taking more and more
Mais prendrait de plus en plus
Crucify you like Zsa Zaza
Te crucifier comme Zsa Zsa
Just Let the games begin
Laisse simplement les jeux commencer
For goodness sake heartbreakin' mama
Pour l'amour du ciel, ma chérie qui brise le cœur
How you feelin' then
Comment tu te sens alors
For goodness sake god forsaken mama
Pour l'amour du ciel, ma chérie maudite
You got the world and then
Tu as le monde et puis
The creatures got diamond eyes
La créature a des yeux de diamant
And a heart of cool
Et un cœur froid
I'm gone
Je suis parti
For sure I'm love
Je suis sûr que je suis amoureux
Who could murder like Zsa Zsa
Qui pourrait assassiner comme Zsa Zsa
The girl goes out to win
La fille sort pour gagner
The creatures got diamond eyes
La créature a des yeux de diamant
And a heart of cool
Et un cœur froid
I'm know
Je sais
I know
Je sais





Writer(s): Max Alfred Elliott, Livingstone Wordley Brown, Robin Trower


Attention! Feel free to leave feedback.