A Tale Untold - Robin Trower translation in Russian

A Tale Untold

Ain't no lights around this harbor
The sea has turned and gone to bed
Far off cries the lonely siren
Or is that a voice within my head
Right or wrong I knew what she was saying
Cried out her heart such a lovely face
Behind her eyes the sun is dying
Maybe the moon can take it's place
Out there ships upon the winds are dancing
Tired old hands the sails unfold
Around their eyes the wind is sighing
Maybe the end a tale untold
Far off cries the lonely siren
Maybe the end a tale untold

Нерассказанная история

Ни единого огонька в этой гавани,
Море успокоилось и готовится ко сну.
Вдали слышны крики одинокой сирены,
Или это голос у меня в голове?
Правильно или нет, но я знал, о чем ты говоришь,
Ты изливала свое сердце, такая красивая...
В твоих глазах умирает солнце,
Может быть, луна займет его место.
Вдали корабли танцуют на ветру,
Усталые старые руки разворачивают паруса.
Вокруг их глаз вздыхает ветер,
Может быть, это конец нерассказанной истории.
Вдали слышны крики одинокой сирены,
Может быть, это конец нерассказанной истории.