Robin Trower - Another Time, Another Place - Remastered - translation of the lyrics into German




Another Time, Another Place - Remastered
Eine andere Zeit, ein anderer Ort - Remastered
Ez 7esh te dkem o d keme gri dil da d sujm wek agri
Ich liebe dich und wenn ich falle, brennt mein Herz vor Schmerz, wie Feuer
Ez 7esh te dkem o dkeme gri dil da d sujm wek agri
Ich liebe dich und wenn ich falle, brennt mein Herz vor Schmerz, wie Feuer
Shemalkekm her helkri min ya bute xo terxan kri
Dein Windstoß lässt mich immer fallen, mein Einziger, du hast mich reserviert
Min ya butee xo teraaaxn kriii
Du hast mich reserviert, mein Einziger
Ez 7esh te dkem hemi demo gavaaa
Ich liebe dich immer, jedes Mal
Bute fredkem her silava
Ich sende dir immer Grüße
Ez 7esh te dkem hemi demo gava bute redkem her silava
Ich liebe dich immer, jedes Mal, ich sende dir immer Grüße
J bute her dkem bezava de b zvreve te mal ava
Ich laufe immer vor dir davon, möge dein Haus in Trümmern liegen
De b zvreve te mal avaaa
Möge dein Haus in Trümmern liegen
Lawo 3eshqa te chenda djwareee jyana mnda xushi o grio hevale min chend tu d veeey evina min duyare dle mn bute ye b gri o zemaaaree
Junge, deine Liebe ist so schwer, mein Leben ist Freude und Trauer, mein Freund, wie sehr du auch liebst, meine Liebe ist weit entfernt, mein Herz ist für dich, ohne Feuer und Winter
Cwan 3eqsha te chenda djwareee jyana mnda xushi o gri o haware
Schön, deine Liebe ist so schwer, mein Leben ist Freude und Trauer und Geschrei
Min chend tu d veeey j bzavaaa mn dyare
Wie sehr du mich auch liebst, ich laufe vor dir davon, es ist offensichtlich
Dle mn bute ye b gri o zemareee
Mein Herz ist für dich, ohne Feuer und Winter
Ew jihana to d gel mn nebi 3ashqe bejna mn to nebi
Wenn du nicht in dieser Welt mit mir bist, Liebe meines Herzens, du bist nicht da
Ew jihana tu d gel mn nebii 3ashqe bejna mn tu ne bi hanasa ruha mn to ne bi neshem bjim ger tu nebi
Wenn du nicht in dieser Welt mit mir bist, Liebe meines Herzens, du bist nicht da, Atem meiner Seele, du bist nicht da, ich kann nicht leben, wenn du nicht da bist
Neshem bjim ger tu neebii
Ich kann nicht leben, wenn du nicht da bist
Ew jihana tuu dgel mn nebi baxche tu gula mn teda nebi ew jihana tu d gel mn nebi baxche tu gula mn teda nebi tktka dle mn tu nebi de chekem ger tu nebi
Wenn du nicht in dieser Welt mit mir bist, mein Garten, du bist nicht meine Rose darin, wenn du nicht in dieser Welt mit mir bist, mein Garten, du bist nicht meine Rose darin, der Schlag meines Herzens, du bist nicht da, was soll ich tun, wenn du nicht da bist
De chkem ez ger tu nebiiii
Was soll ich tun, wenn du nicht da bist





Writer(s): Robin Leonard Trower


Attention! Feel free to leave feedback.