Lyrics and translation Robin Trower - Fine Day

Fine Day

Trower-Dewar

It's a fine day,
There's nothing moving in the sky
It's a fine day,
Cross my heart and hope to die
Stay with me baby
The love's in your eye
So good being alive
On a fine day
It's a new day,
I feel so good this morning
It's a new day,
There's a promise in the dawning
Stay with me baby
The love's in your eye
So good being alive
On a fine day
(Solo)
Stay with me baby
The love's in your eye
So good being alive
On a fine day
It's a fine day,
Now the story is unfolding
Oh, in his hands,
In his hands our lives he's holding
Stay with me baby
The love's in your eye
So good being alive
On a fine day

Journée parfaite

Trower-Dewar

C'est une belle journée,
Rien ne bouge dans le ciel
C'est une belle journée,
Je te le jure sur mon cœur et sur ma vie
Reste avec moi, mon amour
L'amour est dans tes yeux
C'est si bon d'être en vie
Par une belle journée
C'est un nouveau jour,
Je me sens si bien ce matin
C'est un nouveau jour,
Il y a une promesse dans l'aube
Reste avec moi, mon amour
L'amour est dans tes yeux
C'est si bon d'être en vie
Par une belle journée
(Solo)
Reste avec moi, mon amour
L'amour est dans tes yeux
C'est si bon d'être en vie
Par une belle journée
C'est une belle journée,
Maintenant l'histoire se déroule
Oh, dans ses mains,
Dans ses mains, il tient nos vies
Reste avec moi, mon amour
L'amour est dans tes yeux
C'est si bon d'être en vie
Par une belle journée