For Earth Below - Robin Trower translation in Russian

For Earth Below

Trower

It is the face that is the mirror
It is the eyes to look within
And the door remains open
A passing dream calls you in, calls you in
It is the mind that knows no distance
And yet how far no one can say
While the hand is helplessly waiting
With each breath a life begins, a life begins
Oo, don't they see it's just like sleeping
Please don't wonder oh, how they know
While you dream a child is weeping
And each tear's a soul, for earth below, for earth below
For earth below
For earth below
For earth below
For earth below
(Etc.)

Для грешной земли

Троуэр

Лицо – это зеркало,
В глазах – отражение души.
И дверь открыта,
Проходящий сон манит тебя внутрь, манит тебя внутрь.
Разум не знает расстояний,
Но как далеко он может зайти – никто не знает.
Рука беспомощно ждёт,
С каждым вздохом жизнь начинается, жизнь начинается.
О, неужели они не видят, что это всё равно что сон?
Пожалуйста, не спрашивай, как они узнают,
Пока ты видишь сны, дитя плачет,
И каждая слезинка – душа для грешной земли, для грешной земли.
Для грешной земли,
Для грешной земли,
Для грешной земли,
Для грешной земли
(И так далее.)