Lyrics and translation Robin Trower - Ghosts

Ghosts

Getting close to midnight
Could not say that I'm haunted
But [?] kinda down

Like a cold wind blowing through me
Ghosts from a killer's past
Won't let me be

Tried to move it, push it out
Same old thoughts pull me back
Then come seeds, seeds of doubt
Like a mist drifting down the track

There's a cold wind blowin' through me
Ghosts from a killer's past
Won't let me be

Think I'm gonna have to rise up
Don't let the phantom play this game
Keep up my guard and toughen up
But I need to take some of the pain

Like a cold wind blowin' through me
Ghosts from a killer's past
Won't let me be

Призраки

Близится полночь,
Не скажу, что я одержим,
Но [?] как-то грустно.

Как будто холодный ветер пронизывает меня,
Призраки из прошлого убийцы
Не оставляют меня в покое.

Пытался двигаться дальше, оттолкнуть их,
Те же старые мысли тянут меня назад,
Потом появляются зерна, зерна сомнений,
Как туман, стелющийся по дороге.

Сквозь меня дует холодный ветер,
Призраки из прошлого убийцы
Не оставляют меня в покое.

Думаю, мне придется подняться,
Не позволять фантому играть в эту игру,
Быть начеку и быть жестче,
Но мне нужно взять на себя часть боли.

Как будто холодный ветер пронизывает меня,
Призраки из прошлого убийцы
Не оставляют меня в покое.