Lyrics and translation Robin Trower - In City Dreams (2008 Remaster)
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
Down
in
the
dirt
and
candy
wrappers
Dans
la
saleté
et
les
papiers
d'emballage
de
bonbons
There
pretty
ladies
on
parade
with
flashing
eyes
Il
y
a
de
belles
dames
en
parade
avec
des
yeux
qui
brillent
They
come
on
smiling
Elles
sourient
en
approchant
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
Where
neon
lights
commence
to
shining
Où
les
néons
commencent
à
briller
There's
streetwise
kids
could
steal
your
soul
Il
y
a
des
enfants
des
rues
qui
pourraient
te
voler
l'âme
And
sell
it
to
you
on
the
corner
Et
te
la
vendre
au
coin
de
la
rue
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
The
night's
ablaze
La
nuit
est
en
feu
The
city
burns
from
red
to
amber
La
ville
brûle
du
rouge
à
l'ambre
A
sidewalk
circus
floating
by
Un
cirque
de
trottoir
dérive
Crowd
of
bright
eyed
empty
faces
Une
foule
de
visages
vides
aux
yeux
brillants
Woh,
they're
playing
a
game,
yeah
Oh,
ils
jouent
à
un
jeu,
oui
This
game
of
magical
illusion
Ce
jeu
d'illusion
magique
That
leaves
you
wondering
Qui
te
laisse
te
demander
If
you
really
have
arrived
Si
tu
es
vraiment
arrivé
Or
only
dreaming
Ou
si
tu
rêves
seulement
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
Down
in
the
streets
the
dawn
is
breaking
Dans
les
rues,
l'aube
se
lève
And
you're
still
wondering
Et
tu
te
demandes
toujours
If
you
really
have
arrived
Si
tu
es
vraiment
arrivé
Or
are
only
dreaming
Ou
si
tu
rêves
seulement
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
In
city
dreams
Dans
les
rêves
de
la
ville
Rate the translation
1
Day of the Eagle (2007 Remaster)
2 The Ring (2008 Remaster)
3 Victims of the Fury (2008 Remaster)
4 In City Dreams (2008 Remaster)
5 Long Misty Days (2008 Remaster)
6 About To Begin - 2007 Remastered Version
7 Gonna Be More Suspicious (2008 Remaster)
8 Daydream (2008 Remaster)
9 Take a Fast Train (2008 Remaster)
10 Man of the World (2008 Remaster)
11 Bridge of Sighs (2007 Remaster)
12 Confessin' Midnight (2008 Remaster)
13 Caledonia (2008 Remaster)
14 Caravan to Midnight (2008 Remaster)
15 Too Rolling Stoned (Live)
16 Rock Me Baby (Live)
17 Alethea (Live)
2 The Ring (2008 Remaster)
3 Victims of the Fury (2008 Remaster)
4 In City Dreams (2008 Remaster)
5 Long Misty Days (2008 Remaster)
6 About To Begin - 2007 Remastered Version
7 Gonna Be More Suspicious (2008 Remaster)
8 Daydream (2008 Remaster)
9 Take a Fast Train (2008 Remaster)
10 Man of the World (2008 Remaster)
11 Bridge of Sighs (2007 Remaster)
12 Confessin' Midnight (2008 Remaster)
13 Caledonia (2008 Remaster)
14 Caravan to Midnight (2008 Remaster)
15 Too Rolling Stoned (Live)
16 Rock Me Baby (Live)
17 Alethea (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.