Robin Trower - Run with the Wolves - translation of the lyrics into German

Run with the Wolves - Robin Trowertranslation in German




Run with the Wolves
Mit den Wölfen rennen
On the border of daylight
An der Grenze des Tageslichts,
Where I hide my face
Wo ich mein Gesicht verberge,
Could the story be so right
Könnte die Geschichte so richtig sein,
Then fall to empty space
Und dann in den leeren Raum fallen?
I was waiting for someone
Ich wartete auf jemanden,
Out beyond the wire
Draußen jenseits des Drahtes,
Saw a whole town burning
Sah eine ganze Stadt brennen,
Running from the fire
Auf der Flucht vor dem Feuer.
I want to be that someone - so real - so real
Ich möchte dieser Jemand sein so echt so echt,
Run with the wolves and learn how - to feel
Mit den Wölfen rennen und lernen zu fühlen.
{Solo}
{Solo}
Heard a nation crying
Hörte eine Nation weinen,
Heard them call my name
Hörte sie meinen Namen rufen,
The half truths I was buying
Die Halbwahrheiten, die ich kaufte,
I bow my head in shame
Ich senke mein Haupt in Scham.
Saw a figure lying
Sah eine Gestalt liegen,
Under a broken cross
Unter einem zerbrochenen Kreuz,
And though he lay there dying
Und obwohl er dort im Sterben lag,
I felt no sense of loss
Fühlte ich keinen Verlust.
I want to be that someone - so real - so real
Ich möchte dieser Jemand sein so echt so echt,
Run with the wolves and learn how - to feel
Mit den Wölfen rennen und lernen zu fühlen.
{Solo}
{Solo}
I want to be that someone - so real - so real
Ich möchte dieser Jemand sein so echt so echt,
Run with the wolves and learn how - to feel
Mit den Wölfen rennen und lernen zu fühlen.
I want to be that someone - so real - so real
Ich möchte dieser Jemand sein so echt so echt,
Run with the wolves and learn how - to feel
Mit den Wölfen rennen und lernen zu fühlen.
{Solo out}
{Solo aus}





Writer(s): Liam Howlett, Keith Flint


Attention! Feel free to leave feedback.