Someday Blues - Robin Trower translation in Russian

Someday Blues

If you don't wanna take my life
Then baby don't ask me to set you free
I know I can't stand to lose you
And I can't blame no-one but me
But if you think about the past
Maybe you will come back to me someday

I'll prove that I can change my ways
Change the way I've treated you
It's taken so long to find out
An' now you have the right to choose
But if you think about the past
Maybe you'll come back to me someday

Блюз Когда-нибудь

Если ты не хочешь лишить меня жизни,
То, милая, не проси меня отпустить тебя.
Я знаю, что не переживу твоей потери,
И я не могу винить никого, кроме себя.
Но если ты вспомнишь о прошлом,
Возможно, ты вернёшься ко мне когда-нибудь.

Я докажу, что могу измениться,
Изменить то, как я с тобой обращался.
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять,
А теперь у тебя есть право выбирать.
Но если ты вспомнишь о прошлом,
Возможно, ты вернёшься ко мне когда-нибудь.