Take This River - Robin Trower translation in German

Take This River

You believe that your heart of stone.
Keeps you free - from pain.
But his heart will draw you on.
Like a moth to the flame.

You will spread your wings again.
And will feel - no sorrow.
Mercy flows like failling rain.
Not to lead, but to follow.

Take this river - know this sign.
From this mountain - climb.

Is your life all silk and gold.
Or do you search for treasure.
Do the lies that you have sold.
Really bring your pleasure.

Take this river - know this sign.
From this mountain climb.

Nimm diesen Fluss

Du glaubst, dass dein Herz aus Stein
Dich frei hält - von Schmerz.
Aber sein Herz wird dich anziehen,
Wie eine Motte zur Flamme.

Du wirst deine Flügel wieder ausbreiten
Und wirst keinen Kummer fühlen.
Gnade fließt wie fallender Regen,
Nicht um zu führen, sondern um zu folgen.

Nimm diesen Fluss - erkenne dieses Zeichen.
Von diesem Berg - steige auf.

Ist dein Leben ganz aus Seide und Gold,
Oder suchst du nach Schätzen?
Bringen die Lügen, die du verkauft hast,
Dir wirklich Freude?

Nimm diesen Fluss - erkenne dieses Zeichen.
Von diesem Berg - steige auf.