Robin Trower - Take This River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robin Trower - Take This River




Take This River
Вслед за рекой
You believe that your heart of stone.
Ты веришь, что твоё сердце из камня,
Keeps you free - from pain.
Что это хранит тебя от боли.
But his heart will draw you on.
Но его сердце притянет тебя,
Like a moth to the flame.
Как мотылька к пламени.
You will spread your wings again.
Ты снова расправишь крылья
And will feel - no sorrow.
И не почувствуешь печали.
Mercy flows like failling rain.
Милость струится, как дождь,
Not to lead, but to follow.
Не для того, чтобы вести, а чтобы следовать.
Take this river - know this sign.
Вслед за рекой - узнай этот знак.
From this mountain - climb.
Поднимись на эту гору.
Is your life all silk and gold.
Твоя жизнь - шёлк и золото,
Or do you search for treasure.
Или ты ищешь сокровища?
Do the lies that you have sold.
Неужели ложь, что ты продаёшь,
Really bring your pleasure.
На самом деле приносит тебе удовольствие?
Take this river - know this sign.
Вслед за рекой - узнай этот знак.
From this mountain climb.
Поднимись на эту гору.





Writer(s): Robin Leonard Trower


Attention! Feel free to leave feedback.