Robin Trower - Truth or Lies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robin Trower - Truth or Lies




Can't make up my mind
Никак не могу решиться
If it's truth or lies
Если это правда или ложь
Oh, truth or lies
О, правда или ложь
There's a story going round
Ходит такая история
About the line you crossed
О черте, которую ты переступил
Done my best to play it down
Сделал все возможное, чтобы преуменьшить это
But with a growing sense of loss
Но с растущим чувством потери
Now I question why
Теперь я задаюсь вопросом, почему
You never look me in the eye
Ты никогда не смотришь мне в глаза
Anymore
Больше не
Can't make up my mind
Никак не могу решиться
If it's truth or lies
Если это правда или ложь
Oh, truth or lies
О, правда или ложь
It's a game of hide and seek
Это игра в прятки
(?) in plain view
(?) на самом видном месте
The bond between us is growing weak
Связь между нами становится все слабее
And it's not a phase we're passing through
И это не тот этап, через который мы проходим
And I question why
И я задаюсь вопросом, почему
You never look me in the eye
Ты никогда не смотришь мне в глаза
Anymore
Больше не
Can't make up my mind
Никак не могу решиться
If it's truth or lies
Если это правда или ложь
Oh, truth or lies
О, правда или ложь
Should I run or should I fight
Должен ли я бежать или мне следует сражаться
Lead the way, it don't end well
Показывай дорогу, добром это не кончится
A crossroad sits out of sight
Перекресток находится вне поля зрения
But it's up ahead, I can tell
Но я могу сказать, что это впереди
And the way you called my name
И то, как ты позвал меня по имени
(?) tryin' to say
(?) пытаюсь сказать
Anymore
Больше не
Can't make up my mind
Никак не могу решиться
If it's truth or lies
Если это правда или ложь
Oh, truth or lies
О, правда или ложь





Writer(s): Robin Leonard Trower


Attention! Feel free to leave feedback.