Lyrics and translation Robin feat. Santa Cruz, Nikke Ankara, Brädi & Jussi 69 - Yö kuuluu meille

Yö kuuluu meille

Yö saapuu, kadut haltuun
Yhdessä tää mesta vallataan
Ja mul on fiilis, et tällä tiimil
Tääl tulee olee jotain mahtavaa
Oot fiiliksis, ihan jatkuvasti
Meil menee iisisti, aamuun asti
Kämppä tyhjä, ja tällä ryhmäl
Jatkojen jatkotkin järkätään
Ja näissä geimeis, ei tarvi peiffei
Ilman niitäkin pärjätään
Oon fiiliksis, ja nyt on hallus tanssi
Eletään kingisti, aamuun asti

Yö kuuluu meille, ja tää city yhdessä omistetaan
Yö kuuluu meille, sen suojassa säännöt ohitetaan
Me vaan edetään, vedetään hetkeä täysillä, taas eletään
Yö kuuluu meille, meille, meille
Tää city yhdessä omistetaan

Ankara, herään illal, valmiina yöhön
Juhlat alkaa, valmiina työhön
En kato ikinä pääse paheesta pois
Joka viikonloppu täytän kaheksantoist
Pistelen jengille viestii ku mä lähen pitelee
Nikke ei pitele mitää ku mä lähen liikkeelle
Tän takii herään, se on se syy miksi mä elän

Aamuun asti, en pysty jäädä himaan himmaa
Kun meil on hyvä jengi koossa taas
Äijät on messis ja likat fiilaa
Niin me takaisin hollataan
Varikolla ja jengi silti diggaa
Iha sama me kyl kompataan
Heikossa skeittaa mut silti flippaa

Aamuun asti
Yö kuuluu meille, ja tää city yhdessä omistetaan
Yö kuuluu meille, sen suojassa säännöt ohitetaan
Me vaan edetään, vedetään hetkeä täysillä, taas eletään
Yö kuuluu meille, meille, meille

Mä tuun päänahkoja vyös, läpi taivaan ja helvetin
Matkalla yös, Brädi aivanku ennenki
Junnu varo yö voi nappaa sun henkesi,
Siks mä valvon vierellä sun matkaa ku enkeli
Mä saan sut tuntemaan
Nyt on sun hetkesi, elä, nauti, rotsi auki
Pystyssä centterit, vihaajat ei tiiä mihin pystyy tää veljesi
Aistin joka värähdyksen yössä ku Daredevil

Ootsä mukan pannaan hommat futaa
Siihen ei oo kaht sanaa
Kun et tsiigaa tät lippuu, nii leuat tippuu
Ei oo ketään näin mahtavaa
Saman katon alla Brädi sekä Robbari
Ja se nälkänen Nikke A
Yön sankarit sekä pari rokkarii
Kitara soi niil ei voi saalistaa

Yö kuuluu meille, ja tää city yhdessä omistetaan
Yö kuuluu meille, sen suojassa säännöt ohitetaan.
Me vaan edetään, vedetään hetkeä täysillä taas eletään
Yö kuuluu meille, meille, meille
Yö kuuluu meille
Yö kuuluu meille, meille, meille
Me vaan edetään, vedetään hetkeä täysillä taas eletään
Yö kuuluu meille, meille, meille
Tää city yhdessä omistetaan

Ночь принадлежит нам

Ночь наступает, улицы под контролем
Вместе мы завоюем это место
И у меня такое чувство, что с этой командой
Здесь будет что-то потрясающее
Ты в настроении, постоянно
У нас всё легко, до самого утра
Квартира пуста, и с этой группой
Мы устроим afterparty после afterparty
И в этих играх, не нужны понты
Без них тоже справимся
Я в настроении, и сейчас у нас танцы
Живём по-королевски, до самого утра

Ночь принадлежит нам, и этот город вместе мы завоюем
Ночь принадлежит нам, под её покровом правила нарушаются
Мы просто движемся вперед, проживаем момент на полную, снова живем
Ночь принадлежит нам, нам, нам
Этот город вместе мы завоюем

Ankara, просыпаюсь вечером, готовый к ночи
Вечеринка начинается, готов к работе
Я, похоже, никогда не избавлюсь от порока
Каждые выходные мне исполняется восемнадцать
Посылаю всем сообщения, когда собираюсь потусить
Nikke ничего не удержит, когда я выдвигаюсь
Поэтому я просыпаюсь, это причина, по которой я живу

До самого утра, не могу остаться дома, расслабиться
Когда у нас снова собралась хорошая компания
Парни на месте, и девчонки в настроении
Так что мы снова зажигаем
На парковке, и всем всё равно нравится
Всё равно, мы кайфуем
На слабой доске катается, но всё равно делает флип

До самого утра
Ночь принадлежит нам, и этот город вместе мы завоюем
Ночь принадлежит нам, под её покровом правила нарушаются
Мы просто движемся вперед, проживаем момент на полную, снова живем
Ночь принадлежит нам, нам, нам

Я иду за скальпами, сквозь небеса и ад
В пути ночью, Brädi как и прежде
Новичок, берегись, ночь может забрать твою душу,
Поэтому я слежу за твоим путем, как ангел
Я заставлю тебя почувствовать
Сейчас твой момент, живи, наслаждайся, рот до ушей
Центры стоят, ненавистники не знают, на что способен твой брат
Я чувствую каждое колебание в ночи, как Сорвиголова

Ты с нами? Давай зажжём
В этом нет никаких сомнений
Когда ты видишь этот флаг, челюсть отвисает
Нет никого настолько крутого
Под одной крышей Brädi и Robbari
И этот голодный Nikke A
Герои ночи и пара рокеров
Гитара играет, их не поймать

Ночь принадлежит нам, и этот город вместе мы завоюем
Ночь принадлежит нам, под её покровом правила нарушаются.
Мы просто движемся вперед, проживаем момент на полную, снова живем
Ночь принадлежит нам, нам, нам
Ночь принадлежит нам
Ночь принадлежит нам, нам, нам
Мы просто движемся вперед, проживаем момент на полную, снова живем
Ночь принадлежит нам, нам, нам
Этот город вместе мы завоюем