Lyrics and translation Robinho feat. Ferrugem - Eu Não Vou Esquece-la (feat. Ferrugem)

Eu Não Vou Esquece-la (feat. Ferrugem)

A cama e o travesseiro me faz lembrar você
O sorvete de chocolate, série de TV
E acidentalmente, quando na playlist toca
Aquela música que dizia ser nossa

Eu me lembro da gente fazendo amor
Mas não lembro onde foi que a gente errou
E quando a saudade bateu
O meu coração apanhou

Ela não tá na minha vida, mas vive na mesma mente
Eu não vou esquecê-la, por mais que eu tente
Eu não vou esquecê-la
Eu não vou esquecê-la

Ela seguiu sua vida, eu não segui em frente
E quando eu fecho os olhos, ainda enxergo a gente
Eu não vou esquecê-la
Eu não vou esquecê-la, não

A cama e o travesseiro me faz lembrar você
O sorvete de chocolate, série de TV
E acidentalmente, quando na playlist toca
Aquela música que dizia ser nossa

Eu me lembro da gente fazendo amor
Mas não lembro onde foi que a gente errou
E quando a saudade bateu
O meu coração apanhou (ôh)

(Ela não tá na minha vida, mas vive na minha mente)
(Eu não vou esquecê-la, por mais que eu tente)
Eu não vou esquecê-la
Eu não vou esquecê-la

(Ela seguiu sua vida, eu não segui em frente)
Quando eu fecho os olhos, ainda enxergo a gente
Eu não vou esquecê-la
Eu não vou esquecê-la

Ela não tá na minha vida, mas vive na minha mente
Eu não vou esquecê-la, por mais que eu tente
Eu não vou esquecê-la
Eu não vou esquecê-la

(Ela seguiu sua vida), e eu não segui em frente
E quando eu fecho os olhos, ainda enxergo a gente
Eu não vou esquecê-la
Eu não vou esquecê-la, não

Я не забуду её (совместно с Ferrugem)

Кровать и подушка напоминают мне о тебе
Шоколадное мороженое, сериалы
И случайно, когда в плейлисте играет
Та самая песня, которая была нашей

Я помню, как мы занимались любовью
Но не помню, где мы ошиблись
И когда нахлынула тоска
Моё сердце сжалось

Тебя нет в моей жизни, но ты живёшь в моих мыслях
Я не забуду тебя, как бы ни старался
Я не забуду тебя
Я не забуду тебя

Ты продолжила свою жизнь, а я не смог двигаться дальше
И когда я закрываю глаза, я всё ещё вижу нас вместе
Я не забуду тебя
Я не забуду тебя, нет

Кровать и подушка напоминают мне о тебе
Шоколадное мороженое, сериалы
И случайно, когда в плейлисте играет
Та самая песня, которая была нашей

Я помню, как мы занимались любовью
Но не помню, где мы ошиблись
И когда нахлынула тоска
Моё сердце сжалось (ох)

(Тебя нет в моей жизни, но ты живёшь в моих мыслях)
(Я не забуду тебя, как бы ни старался)
Я не забуду тебя
Я не забуду тебя

(Ты продолжила свою жизнь, а я не смог двигаться дальше)
Когда я закрываю глаза, я всё ещё вижу нас вместе
Я не забуду тебя
Я не забуду тебя

Тебя нет в моей жизни, но ты живёшь в моих мыслях
Я не забуду тебя, как бы ни старался
Я не забуду тебя
Я не забуду тебя

(Ты продолжила свою жизнь), а я не смог двигаться дальше
И когда я закрываю глаза, я всё ещё вижу нас вместе
Я не забуду тебя
Я не забуду тебя, нет