Robinho feat. Bca - Un Like - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robinho feat. Bca - Un Like




Un Like
Un Like
Ay, ay, ay, ay
Hé, hé, hé,
Cuidao se te escapa un like
Attention, un like s'échappe
Esta pendiente pa ve si subo foto con mi pay
Elle est là, prête à voir si je poste une photo avec ma chérie
Ay! cuidao se te escapa un like
Hé! Attention, un like s'échappe
Tu ex-novio esta viendo pa ve si tienes otro buay
Ton ex est en train de regarder pour voir si tu as un autre mec
Ay! cuidao se te escapa un like
Hé! Attention, un like s'échappe
Mi instagram esta publico, bloqueo no hay
Mon Instagram est public, il n'y a pas de blocage
Ay! cuidao se te escapa un like
Hé! Attention, un like s'échappe
Se te fue que pena, eso te pasa por vidajena
Tu l'as raté, c'est ce qui t'arrive pour être une menteuse
Yo te bloquie porque me dio la gana
Je t'ai bloquée parce que j'en avais envie
Igual me stalkiaste desde la cuenta de tu hermana
Tu m'as quand même stalkée depuis le compte de ta sœur
Diste like a mi foto en Punta Cana
Tu as liké ma photo à Punta Cana
Y esa foto tiene 85 semanas
Et cette photo a 85 semaines
Yo te he chequado cuando estoy arrancao
Je t'ai vérifiée quand j'étais parti
Tu tienes el dedo gordo activao
Tu as ton pouce activé
Y tu like ni lo quitaste de eso no cabe duda
Et tu n'as même pas retiré ton like, c'est certain
Que tu me stalkeas andate voluda
Que tu me stalkes, tu es une cinglée
Ay, ay, ay, ay
Hé, hé, hé,
Cuidao se te escapa un like
Attention, un like s'échappe
Esta pendiente pa ve si subo foto con mi pay
Elle est là, prête à voir si je poste une photo avec ma chérie
Ay! cuidao se te escapa un like
Hé! Attention, un like s'échappe
Tu ex-novio esta viendo pa ve si tienes otro buay
Ton ex est en train de regarder pour voir si tu as un autre mec
Ay! cuidao se te escapa un like
Hé! Attention, un like s'échappe
Mi instagram esta publico, bloqueo no hay
Mon Instagram est public, il n'y a pas de blocage
Ay! cuidao se te escapa un like
Hé! Attention, un like s'échappe
Se te fue que pena, eso te pasa por vidajena
Tu l'as raté, c'est ce qui t'arrive pour être une menteuse
No me sigue pero sabe donde estoy
Elle ne me suit pas mais elle sait je suis
No me sigue pero sabe donde voy
Elle ne me suit pas mais elle sait j'irai
Y me da like con su dedo travieso
Et elle me like avec son pouce espiègle
Rask! tageate tu misma pa eso!
Rask! Tag-toi toi-même pour ça!
Se te va la data y entras en crisis
Tu perds les données et tu paniques
Pobre de aquel que tenga wifi
Pauvre de celui qui a le wifi
Tu te conectas sea como sea
Tu te connectes quoi qu'il arrive
Maldita sea, el que stalkea
Maudit soit celui qui stalk
Ay, ay, ay, ay
Hé, hé, hé,
Cuidao se te escapa un like
Attention, un like s'échappe
Esta pendiente pa ve si subo foto con mi pay
Elle est là, prête à voir si je poste une photo avec ma chérie
Ay! cuidao se te escapa un like
Hé! Attention, un like s'échappe
Tu ex-novio esta viendo pa ve si tienes otro buay
Ton ex est en train de regarder pour voir si tu as un autre mec
Ay! cuidao se te escapa un like
Hé! Attention, un like s'échappe
Mi instagram esta publico, bloqueo no hay
Mon Instagram est public, il n'y a pas de blocage
Ay! cuidao se te escapa un like
Hé! Attention, un like s'échappe
Se te fue que pena, eso te pasa por vidajena
Tu l'as raté, c'est ce qui t'arrive pour être une menteuse
No tamos dando papaya
On ne donne pas de fruits faciles
No publiques donde vayas
Ne publie pas tu vas
No tamos dando papaya
On ne donne pas de fruits faciles
Has como yo que subo una foto dormido
Fais comme moi, je poste une photo en train de dormir
Pero estoy en la playa
Mais je suis à la plage






Attention! Feel free to leave feedback.