Nada Compartido - Robinho translation in Russian

Nada Compartido

Tu te enamoraste teniendo algo seguro,
Querias otro hombre aparte
Y no lo controlaste y ahora no ves un futuro
Sin mi porque no puedo amarte
Pero este es el limite, me despido
Este simplemente fue otro error de cupido
Quedemos hasta aqui pero como amigos
Te toca decidir entre yo y tu marido.
No quiero nada compartido,
Que ya no quiero na compartido
Te quiero completa ya no quiero ser plato de segunda mesa.
No quiero nada compartido,
Que ya no quiero na compartido
Te quiero completa ya no quiero ser plato de segunda mesa.
Esto no puede seguir avanzando, me estoy enamorando
Y tu tienes tu pollo so de que tamos hablando
Aqui yo soy la victima y tu sales ganando
Me harte de ese jueguito al que tu estas jugando
Todos los dias nos vemos bajo el vidrio ahumado nos escondemos.
Conmigo ves las tardes y el anochecer
Pero es con otro que ves el amanecer.
Ahora habla tu, dime lo que sientes
Ha pasado tiempo e sido paciente dime la verdad
Se que no lo dejaras, me dices lo contrario pero se que mientes.
No quiero nada compartido,
Que ya no quiero na compartido
Te quiero completa ya no quiero ser plato de segunda mesa.
No quiero nada compartido,
Que ya no quiero na compartido
Te quiero completa ya no quiero ser plato de segunda mesa.
Cuando estas conmigo te pones contesta
Y desaparezco a llorar tu revientas
Tus horas sin mi se te pasan lentas
Porque el es tu marido pero yo e que complementa
Asi que sigue con tu vida de engaños y trucos
Se que me diran que solo era el sustituto que tu amor por mi era diminuto
Pero tu bien que lo sabes me querias buco
Esta relacion me esta consumiendo y aunque tu me digas que yo salí huyendo
Que solo era un capricho eso andas diciendo
Pero tu estabas dolida, tu estabas creyendo.

Ничего общего

Ты влюбилась, имея надежный тыл,
Хотела другого мужчину в придачу
И не смогла себя контролировать, и теперь не видишь будущего
Без меня, потому что я не могу тебя любить
Но это предел, я прощаюсь
Это просто очередная ошибка Купидона
Давай останемся друзьями, но только друзьями
Тебе решать между мной и твоим мужем.
Я не хочу ничего общего,
Я больше не хочу ничего общего
Хочу тебя всю целиком, не хочу быть блюдом на вторую смену.
Я не хочу ничего общего,
Я больше не хочу ничего общего
Хочу тебя всю целиком, не хочу быть блюдом на вторую смену.
Это не может продолжаться, я влюбляюсь
А у тебя есть свой парень, о чем мы вообще говорим
Здесь я жертва, а ты в выигрыше
Я устал от этой игры, в которую ты играешь
Каждый день мы видимся под тонированным стеклом, прячемся.
Со мной ты проводишь вечера и ночи
Но рассвет встречаешь с другим.
Теперь говори ты, скажи, что чувствуешь
Прошло время, я был терпелив, скажи правду
Знаю, ты его не бросишь, ты говоришь обратное, но я знаю, что ты лжешь.
Я не хочу ничего общего,
Я больше не хочу ничего общего
Хочу тебя всю целиком, не хочу быть блюдом на вторую смену.
Я не хочу ничего общего,
Я больше не хочу ничего общего
Хочу тебя всю целиком, не хочу быть блюдом на вторую смену.
Когда ты со мной, ты становишься задумчивой
А когда я исчезаю, ты рыдаешь
Твои часы без меня тянутся медленно
Потому что он твой муж, но я тот, кто тебя дополняет
Так что продолжай свою жизнь обмана и уловок
Знаю, мне скажут, что я был всего лишь заменой, что твоя любовь ко мне была крошечной
Но ты же знаешь, ты хотела меня очень сильно
Эти отношения меня съедают, и хотя ты скажешь, что я сбежал
Что это был всего лишь каприз, ты так говоришь
Но ты была обижена, ты верила.