Lyrics and translation Robinholta feat. Chuckie Berisa - Du som hjälpt mig (feat. Chuckie Berisa)

Du som hjälpt mig (feat. Chuckie Berisa)

Du är så vacker att man inte kan, koncentrera sig på något alls

Vers1: - Robinholta

Så många gånger jag har fallit neråt
Så många gånger du har tagit mig med upp
Så många gånger du har funnits där för mig

Så många gånger jag har sagt att det ordnar sig
Allt för många gånger har jag lovat dig
Att det blir bra, att det blir bra igen.

När det är tungt så kan du bära
När det är lugnt så kan vi sväva
När det är chill så är det chill
Så ta det chill en gång till.

Reff: - Robinholta
Du är så vacker att man inte kan koncentrera sig på något alls
Fick för mig att jag var stark men hade fel
För varje gång jag ramlat ner
Så är det du som har vart med och hjälpt mig.
Med och hjälpt mig - (med och hjälpt mig)
Med och hjälpt mig - (med och hjälpt mig)
Med och hjälpt mig - (med och hjälpt mig)
Så är det du som har vart med och hjälpt mig.

Vers2: Chuckie Berisa
Hon gav mig fjärilar i magen jag blev larvig,
En hundradels sekund gav mig framtid
Och min fulla tillit gick från alltid till aldrig
För du rasera någonting som jag var stark i.

Har aldrig varit en hjärtperson
Det har alltid varit en skrämselzon
Men med dig blev det tvärtemot
För din aura speglar ut perfektion.

Men borde lyssnat på mamma
Som sa ge aldrig hela ditt hjärta ge bara halva
För du kommer aldrig kunna lita på någon annan
Idag är hon kär idag, i morgon är du kastad

Har aldrig haft problem med nya tag
Men jag är fucking fast i dig som en psykopat
Jag brinner för din låga som en pyroman
Men snart har lågan brunnit ut så jag låter den lysa klart

Reff: - Robinholta
Du är så vacker att man inte kan koncentrera sig på något alls
Fick för mig att jag var stark men hade fel
För varje gång jag ramlat ner
Så är det du som har vart med och hjälpt mig.
Med och hjälpt mig - (med och hjälpt mig)
Med och hjälpt mig - (med och hjälpt mig)
Med och hjälpt mig - (med och hjälpt mig)
Så är det du som har vart med och hjälpt mig.

Tu qui m'as aidé (feat. Chuckie Berisa)

Tu es tellement belle qu'on ne peut pas, se concentrer sur quoi que ce soit

Verse 1: - Robinholta

Tant de fois je suis tombé
Tant de fois tu m'as relevé
Tant de fois tu as été là pour moi

Tant de fois j'ai dit que ça allait s'arranger
Trop souvent je te l'ai promis
Que tout irait bien, que tout irait bien de nouveau.

Quand c'est lourd, tu peux porter
Quand c'est calme, nous pouvons flotter
Quand c'est chill, c'est chill
Alors prends ton temps encore une fois.

Refrain: - Robinholta
Tu es tellement belle qu'on ne peut pas se concentrer sur quoi que ce soit
Je me suis dit que j'étais fort mais je me trompais
A chaque fois que je suis tombé
C'est toi qui m'as aidé.
Tu m'as aidé - (tu m'as aidé)
Tu m'as aidé - (tu m'as aidé)
Tu m'as aidé - (tu m'as aidé)
C'est toi qui m'as aidé.

Verse 2: Chuckie Berisa
Elle m'a donné des papillons dans le ventre, je suis devenu idiot,
Une centième de seconde m'a donné un avenir
Et ma confiance totale est passée de toujours à jamais
Parce que tu as détruit quelque chose en quoi j'étais fort.

Je n'ai jamais été une personne de cœur
C'était toujours une zone d'angoisse
Mais avec toi, c'était le contraire
Parce que ton aura reflète la perfection.

Mais j'aurais dû écouter maman
Qui disait de ne jamais donner tout son cœur, donne juste la moitié
Parce que tu ne pourras jamais faire confiance à quelqu'un d'autre
Aujourd'hui, elle est amoureuse aujourd'hui, demain tu seras rejeté

Je n'ai jamais eu de problème avec les nouveaux départs
Mais je suis foutrement coincé en toi comme un psychopathe
Je brûle pour ta flamme comme un pyromane
Mais bientôt la flamme aura brûlé, alors je la laisse briller

Refrain: - Robinholta
Tu es tellement belle qu'on ne peut pas se concentrer sur quoi que ce soit
Je me suis dit que j'étais fort mais je me trompais
A chaque fois que je suis tombé
C'est toi qui m'as aidé.
Tu m'as aidé - (tu m'as aidé)
Tu m'as aidé - (tu m'as aidé)
Tu m'as aidé - (tu m'as aidé)
C'est toi qui m'as aidé.