Lyrics and translation Robinholta - Lyckliga dagar

Lyckliga dagar

Den här går ut till alla dom som har varit med mig
På vägen jag gått på, när tider var tjockt svårt
Jag kände mig off o, ni hjälpte mig upp då så jag vill bara säga tack.
Tack till mamma pappa, tack till mina systrar
Tack till alla dom som hjälpte mig igenom dystra
Dagar, jag är glad idag och jag behagar
Att dra iväg och göra drömmarna till verklighet
Jag bodde i Oslo där livet lekte
Det gjorde mig koko och ja jag vet det
Varenda dag var fest men bror jag mådde bäst igen
Vi satte oss i någon park och ba la text till den
Melodin som vi spelade på
Och det kvittar om du diggar vi får se hur det går
Tack till alla er som hängde med
Och gav mig kärlek när min kärlek inte gjorde det

Lyckliga dagar glöm bort allt som du saknar
Nu när känslan har svalnat kan jag tänka tillbaka
Och le mot världen, ni var med mig på vägen
Gav en del av glädjen, genom hela färden
Säger tack till er.

Det var så längesen jag kunde känna frihet, ni vet
Inte någon stress och press eller något fett i käft
För har varit depp har varit långt nere
Men har tagit mig upp och kom igång med det
Som jag älskar gör musiken varje dag för er
För allt det där ni gav till mig ger jag tillbaks till er
Som ett tack och ibland så kan jag sakna det
Men när jag tänker tillbaks ja ba ah jag vet
Vi flummade som fan och vi tappa fokus
Planerade jobb och vad fan tror du
ångrar ingenting det var mitt sätt att gå igenom
Demoner och tankar har nu slutat se dom
Jag siktar emot bättre dar
Lämnar gammalt damm bakom och nu säger jag
Tack till alla er som hängde med
Och gav mig kärlek när min kärlek inte gjorde det.

Lyckliga dagar glöm bort allt som du saknar
Nu när känslan har svalnat kan jag tänka tillbaka
Och le mot världen, ni var med mig på vägen
Gav en del av glädjen, genom hela färden
Säger tack till er.

Счастливые дни

Эта песня посвящается всем тем, кто был со мной
На моем пути, когда времена были трудными
Я чувствовал себя потерянным, вы помогли мне подняться, поэтому я просто хочу сказать спасибо.
Спасибо маме и папе, спасибо моим сестрам
Спасибо всем, кто помог мне пройти через мрачные
Дни, я счастлив сегодня и мне хочется
Отправиться в путь и воплотить мечты в реальность
Я жил в Осло, где жизнь была игрой
Это сводило меня с ума, и да, я знаю это
Каждый день был праздником, но, брат, мне было снова лучше всего
Мы сидели в парке и просто писали текст к этой
Мелодии, которую мы играли
И неважно, нравится тебе это или нет, посмотрим, как пойдет
Спасибо всем вам, кто был рядом
И дарил мне любовь, когда моя любовь этого не делала

Счастливые дни, забудь все, чего тебе не хватает
Теперь, когда чувства остыли, я могу оглянуться назад
И улыбнуться миру, вы были со мной на этом пути
Дарили часть радости на протяжении всего путешествия
Говорю вам спасибо.

Так давно я не чувствовал свободы, понимаете
Никакого стресса и давления, никаких проблем
Потому что было тяжело, было очень плохо
Но я справился и начал заниматься тем,
Что люблю, делаю музыку каждый день для вас
За все то, что вы дали мне, я возвращаю вам
В знак благодарности, и иногда я скучаю по этому
Но когда я вспоминаю, я просто говорю: "а, я знаю"
Мы дурачились как сумасшедшие и теряли фокус
Планировали работу, и что, ты думаешь
Я ни о чем не жалею, это был мой способ пройти через
Демонов и мысли, я перестал их видеть
Я стремлюсь к лучшим дням
Оставляю старую пыль позади и теперь говорю
Спасибо всем вам, кто был рядом
И дарил мне любовь, когда моя любовь этого не делала.

Счастливые дни, забудь все, чего тебе не хватает
Теперь, когда чувства остыли, я могу оглянуться назад
И улыбнуться миру, вы были со мной на этом пути
Дарили часть радости на протяжении всего путешествия
Говорю вам спасибо.