Lyrics and translation Robinson - Don't Trust Myself

Don't Trust Myself

And when you held me
I knew in the moment I was
Falling from heaven
I wanna believe in something
Something so different
I'm stuck in the fever of us
Oh, wish that love was overrated
And when I found you
I put my arms around you
Want to feel special
Like the way that I'm supposed to
Feel on my own, I
Feel so alone, I
Want you to go, I can't get
You out of my brain, oooh
You out of my brain, oooh
I don't trust myself, I'm
Under your spell, oh, baby
You must be full of yourself
Stuck on my brain, oooh
And when you held her
I knew in the moment I was
Falling to nothing
I want to believe in you, but
You are no different, baby
I'm stuck in the fever of us
Oh, wish I was exaggerating
And I go to parties
I drink up all my money
How am I lonely
With so many other people 'round me?
Pick up the phone, I
Feel so alone, I
Need you to know I can't get
You out of my brain, oooh
You out of my brain, oooh
I don't trust myself, I'm
Under your spell, oh, baby
You must be full of yourself
Stuck on my brain, oooh

Je ne fais pas confiance à moi-même

Et quand tu me tenais dans tes bras
Je savais à cet instant que je tombais
Du ciel
Je veux croire en quelque chose
Quelque chose de si différent
Je suis pris dans la fièvre de notre amour
Oh, j'aimerais que l'amour soit surévalué
Et quand je t'ai trouvé
J'ai mis mes bras autour de toi
Je veux me sentir spécial
Comme je suis censé me sentir
Je me sens seul, je
Je me sens si seul, je
Je veux que tu partes, je n'arrive pas à
Te sortir de mon esprit, oooh
Te sortir de mon esprit, oooh
Je ne fais pas confiance à moi-même, je suis
Sous ton charme, oh, bébé
Tu dois être plein de toi-même
Bloqué dans mon esprit, oooh
Et quand tu la tenais dans tes bras
Je savais à cet instant que je tombais
Vers le néant
Je veux croire en toi, mais
Tu n'es pas différent, bébé
Je suis pris dans la fièvre de notre amour
Oh, j'aimerais que j'exagère
Et je vais aux fêtes
Je dépense tout mon argent en boisson
Comment puis-je être seul
Avec tant de gens autour de moi ?
Je décroche le téléphone, je
Je me sens si seul, je
J'ai besoin que tu saches que je n'arrive pas à
Te sortir de mon esprit, oooh
Te sortir de mon esprit, oooh
Je ne fais pas confiance à moi-même, je suis
Sous ton charme, oh, bébé
Tu dois être plein de toi-même
Bloqué dans mon esprit, oooh