Robinson - Medicine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robinson - Medicine




Medicine
Лекарство
I knew it was a bad idea
Я знала, что это плохая идея,
Getting involved with a side of romance
Связываться с романтикой.
But maybe it's what I deserve
Но, может быть, это то, чего я заслуживаю,
Getting attached with my match
Привязаться к своей паре.
And it hurts so bad
И это так больно.
Oh, but when I saw you there
О, но когда я увидела тебя там,
I thought you'd be fine
Я думала, ты будешь хорошим,
But easy to leave
Но от тебя легко уйти.
I knew it was a bad idea
Я знала, что это плохая идея.
I knew it was a bad idea
Я знала, что это плохая идея.
You're the only love I've ever had
Ты единственная любовь, которая у меня когда-либо была.
I've seen the silhouette on my bed
Я видела силуэт на своей кровати.
Pouring it out, drinking it down
Наливаю, выпиваю,
Taste so bitter
Вкус такой горький.
I'm used to ripping hearts out
Я привыкла разбивать сердца,
Now it's mine that's bleeding
Теперь мое кровоточит.
Never let my guard down
Никогда не теряла бдительности,
Now I'm barely breathing
А теперь едва дышу.
Never thought I'd be the one to fall
Никогда не думала, что упаду,
Now I'm in my castle all alone
Теперь я в своем замке совсем одна.
Thought I was cool
Думала, что я крутая,
But now I'm fucking freezing
А теперь, черт возьми, замерзаю.
Never felt alone
Никогда не чувствовала себя одинокой,
Now staring at the ceiling, feeling
Теперь смотрю в потолок, чувствуя,
What goes around, comes around
Что посеешь, то и пожнешь.
I'm tasting my medicine, tasting my medicine now
Я принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.
Karma delt a heavy hand
Карма нанесла тяжелый удар,
All too real, like a pill I can swallow
Все слишком реально, как таблетка, которую я могу проглотить.
Before I didn't understand
Раньше я не понимала,
And now I know how it feels to be hollow
А теперь я знаю, каково это - быть опустошенной.
You're the only love I've ever had
Ты единственная любовь, которая у меня когда-либо была.
I've seen the silhouette on my bed
Я видела силуэт на своей кровати.
Pouring it out, drinking it down
Наливаю, выпиваю,
Taste so bitter
Вкус такой горький.
I'm used to ripping hearts out
Я привыкла разбивать сердца,
Now it's mine that's bleeding
Теперь мое кровоточит.
Never let my guard down
Никогда не теряла бдительности,
Now I'm barely breathing
А теперь едва дышу.
Never thought I'd be the one to fall
Никогда не думала, что упаду,
Now I'm in my castle all alone
Теперь я в своем замке совсем одна.
Thought I was cool
Думала, что я крутая,
But now I'm fucking freezing
А теперь, черт возьми, замерзаю.
Never felt alone
Никогда не чувствовала себя одинокой,
Now staring at the ceiling, feeling
Теперь смотрю в потолок, чувствуя,
What goes around, comes around
Что посеешь, то и пожнешь.
I'm tasting my medicine, tasting my medicine now
Я принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.
You're the only love I've ever had
Ты единственная любовь, которая у меня когда-либо была.
I've seen the silhouette on my bed
Я видела силуэт на своей кровати.
Pouring it out, drinking it down
Наливаю, выпиваю,
Tastes so bitter
Вкус такой горький.
I'm used to ripping hearts out
Я привыкла разбивать сердца,
Now it's mine that's bleeding
Теперь мое кровоточит.
Never let my guard down
Никогда не теряла бдительности,
Now I'm barely breathing
А теперь едва дышу.
Never thought I'd be the one to fall
Никогда не думала, что упаду,
Now I'm in my castle all alone
Теперь я в своем замке совсем одна.
Thought I was cool
Думала, что я крутая,
But now I'm fucking freezing
А теперь, черт возьми, замерзаю.
Never felt alone
Никогда не чувствовала себя одинокой,
Now staring at the ceiling, feeling
Теперь смотрю в потолок, чувствуя,
What goes around, comes around
Что посеешь, то и пожнешь.
I'm tasting my medicine, tasting my medicine now
Я принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Принимаю свое лекарство, принимаю свое лекарство сейчас.





Writer(s): Max Anthony Mcelligott, Philip Anthony Leigh, Matthew Thomas Paul Holmes, Anna Mary Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.