Robinson Monteiro - Aliança com Deus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robinson Monteiro - Aliança com Deus




Aliança com Deus
Alliance avec Dieu
Eu tenho uma palavra liberada sobre mim
J'ai une parole libérée sur moi
Promessa do Deus vivo que se inclina pra me ouvir
Promesse du Dieu vivant qui se penche pour m'entendre
Deus não se arrepende do que prometeu
Dieu ne se repent pas de ce qu'il a promis
Todo homem falha, mas não meu Deus
Tout homme échoue, mais pas mon Dieu
O melhor dessa terra é meu
Le meilleur de cette terre est à moi
O maior dos Teus sonhos sou eu
Le plus grand de tes rêves, c'est moi
Nós temos um tratado, uma aliança
Nous avons un traité, une alliance
Quem semeia a chorando
Celui qui sème la foi en pleurant
Volta colhendo e cantando
Revient en récoltant et en chantant
E se assenta a mesa do Rei
Et s'assied à la table du Roi
Nenhum dos Seus planos
Aucun de ses plans
Ninguém pode frustar
Personne ne peut frustrer
E a Tua palavra não pode falhar
Et ta parole ne peut pas échouer
Se as águas não se abrirem
Si les eaux ne s'ouvrent pas
Eu ando sobre o mar
Je marche sur la mer
Porque o milagre
Parce que le miracle
É pra quem acreditar
C'est pour ceux qui croient
O melhor dessa terra é meu
Le meilleur de cette terre est à moi
O maior dos Teus sonhos sou eu
Le plus grand de tes rêves, c'est moi
Nós temos um tratado, uma aliança
Nous avons un traité, une alliance
Quem semeia a chorando
Celui qui sème la foi en pleurant
Volta colhendo e cantando
Revient en récoltant et en chantant
E se assenta a mesa do Rei
Et s'assied à la table du Roi
Deus não se arrepende do que prometeu
Dieu ne se repent pas de ce qu'il a promis
Todo homem falha, mas não meu Deus
Tout homme échoue, mais pas mon Dieu
O melhor dessa terra é meu
Le meilleur de cette terre est à moi
O melhor dos Teus sonhos sou eu
Le meilleur de tes rêves, c'est moi
Nós temos um tratado, uma aliança
Nous avons un traité, une alliance
Quem semeia a chorando
Celui qui sème la foi en pleurant
Volta colhendo e cantando
Revient en récoltant et en chantant
E se assenta a mesa do Rei
Et s'assied à la table du Roi
Nenhum dos Seus planos
Aucun de ses plans
Ninguém pode frustar, aah, não, não
Personne ne peut frustrer, aah, non, non
E a Tua palavra não pode falhar
Et ta parole ne peut pas échouer
Se as águas não se abrirem
Si les eaux ne s'ouvrent pas
Eu ando sobre o mar
Je marche sur la mer
Porque o milagre
Parce que le miracle
É pra quem acreditar
C'est pour ceux qui croient
O melhor dessa terra é meu
Le meilleur de cette terre est à moi
O maior dos Teus sonhos sou eu
Le plus grand de tes rêves, c'est moi
Nós temos um tratado, uma aliança
Nous avons un traité, une alliance
Quem semeia a chorando
Celui qui sème la foi en pleurant
Volta colhendo e cantando
Revient en récoltant et en chantant
E se assenta a mesa do Rei, do Rei, Rei
Et s'assied à la table du Roi, du Roi, Roi





Writer(s): Beno César, Solange De César


Attention! Feel free to leave feedback.