Robinson Monteiro - Eu Olho a Ti - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Robinson Monteiro - Eu Olho a Ti




Eu Olho a Ti
I Look to You
Ao me deitar, o céu me ouvirá
When I lie down, the heavens will hear me
Perdido sem explicação
Lost without explanation
Ao me doar por inteiro
When I give myself entirely
Tempestades vem
Tempests come
Escurecendo o sol
Darkening the sun
Depois de tudo o que passei
After all that I've been through
A quem eu irei
Who would I turn to
Eu olho a Ti, eu olho a Ti
I look to You, I look to You
Mesmo fraco e sem vigor
Even weak and without strength
Em você forte sou
In You I am strong
Eu olho a Ti, eu olho a Ti
I look to You, I look to You
Melodias se vão
Melodies fade away
Você é minha canção
You are my song
Eu olho a Ti
I look to You
Sem meu respirar
Without my breath
Não porque lutar
There is no reason to fight
Ou pensar em me reerguer
Or think of rebuilding myself
Achar uma porta aberta
Find an open door
Cada caminho que tomei
Every path I've taken
Levou um pouco de mim
Took a little of me
Não nada o que fazer
There is nothing to do
Vou levantar, me reerguer
I'll stand up, rebuild myself
Eu olho a Ti, eu olho a Ti
I look to You, I look to You
Mesmo fraco e sem vigor
Even weak and without strength
Em você forte sou
In You I am strong
Eu olho a Ti, eu olho a Ti
I look to You, I look to You
Melodias se vão
Melodies fade away
Você é minha canção
You are my song
Eu olho a Ti...
I look to You...
(O amor destruído)
(Love destroyed)
(Meu mundo caindo)
(My world is falling)
(Caindo sobre mim) oh Senhor, sobre mim
(Falling on me) oh Lord, on me
(Derrotas surgindo)
(Defeats are coming)
(A chuva caindo)
(The rain is falling)
(Caindo sobre mim)
(Falling on me)
Leva-me desta batalha
Take me from this battle
Preciso, brilha em mim
I need You, shine on me
Eu olho a Ti, eu olho a Ti
I look to You, I look to You
Mesmo fraco e sem vigor
Even weak and without strength
Em você forte sou
In You I am strong
Eu olho a Ti
I look to You
Eu olho a Ti
I look to You
Melodias se vão
Melodies fade away
Você é minha canção
You are my song
Eu olho a Ti
I look to You
Eu olho a Ti
I look to You
Uh uh uh
Uh uh uh
Eu olho a Ti
I look to You





Writer(s): Alexandre Guedes De Souza Santos, Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.