Lyrics and translation Robinson Monteiro - Não Abro Mão

Não Abro Mão

É um prazer estar a sos contigo.
Pra confessar minhas fraquezas oh meu Cristo.
Sem reserva declarante,
Quem eu realmente sou.
Estar a sos contigo é o meu prazer Senhor.
Abro mão de tudo para estar contigo.
Pra sentir tua presença em minha vida oh meu Cristo.
Viver sem tua amizade, eu não saberei jamais.
Tua uncao é que me da graca, tua presença me torna capaz...
Não abro mao da tua graça.
Não abro mao da tua presença.
Amo estar a sós contigo, pra confessar tudo que sinto.
Não abro mao da tua amizade, és meu amigo de verdade.quero e preciso estar contigo, isso sim que é felicidade.
Não abro mao do teu poder, não abro mao da tua uncao.
Já te elegi melhor amigo, do meu coração.
Abro mão de tudo para estar contigo.
Só não abro mão da tua amizade oh meu Cristo.
Deixo tudo pra poder falar contigo.
Pois tu és o melhor amigo oh meu Cristo.
Meu melhor amigo.
Não abro mão da tua graça.
Não abro mão da tua presença.
Amo estar a sós contigo.
Pra confessar tudo que sinto.
Não abro mão da tua amizade.
és meu amigo de verdade.
Quero e preciso estar contigo, isso sim que é felicidade.
Não abro mão do teu poder.
Não abro mão da tua unção .
Já te elegi melhor amigo, do meu coração.
Não abro mão da tua graça.
Não abro mão da tua presença.
Amo estar a sós contigo.
Pra confessar tudo que sinto.
Não abro mão da tua amizade.
és meu amigo de verdade.
Quero e preciso estar contigo.
Isso sim que é felicidade.
Não abro mão do teu poder.
Não abro mão da tua unção .
Já te elegi melhor amigo, do meu coração.
Já te elegi melhor amigo, do meu coração.
é um prazer estar a sós contigo.

Je ne renonce pas

C'est un plaisir d'être seul avec toi.
Pour te confesser mes faiblesses, mon Christ.
Sans réserve, je te déclare,
Qui je suis vraiment.
Être seul avec toi est mon plaisir, Seigneur.
Je renonce à tout pour être avec toi.
Pour sentir ta présence dans ma vie, mon Christ.
Vivre sans ton amitié, je ne saurais jamais.
Ta grâce est celle qui me donne la grâce, ta présence me rend capable...
Je ne renonce pas à ta grâce.
Je ne renonce pas à ta présence.
J'aime être seul avec toi, pour te confesser tout ce que je ressens.
Je ne renonce pas à ton amitié, tu es mon véritable ami. Je veux et j'ai besoin d'être avec toi, c'est ça le bonheur.
Je ne renonce pas à ton pouvoir, je ne renonce pas à ton onction.
Je t'ai déjà choisi comme meilleur ami, de mon cœur.
Je renonce à tout pour être avec toi.
Je ne renonce qu'à ton amitié, mon Christ.
Je laisse tout pour pouvoir parler avec toi.
Car tu es le meilleur ami, mon Christ.
Mon meilleur ami.
Je ne renonce pas à ta grâce.
Je ne renonce pas à ta présence.
J'aime être seul avec toi.
Pour te confesser tout ce que je ressens.
Je ne renonce pas à ton amitié.
Tu es mon véritable ami.
Je veux et j'ai besoin d'être avec toi, c'est ça le bonheur.
Je ne renonce pas à ton pouvoir.
Je ne renonce pas à ton onction.
Je t'ai déjà choisi comme meilleur ami, de mon cœur.
Je ne renonce pas à ta grâce.
Je ne renonce pas à ta présence.
J'aime être seul avec toi.
Pour te confesser tout ce que je ressens.
Je ne renonce pas à ton amitié.
Tu es mon véritable ami.
Je veux et j'ai besoin d'être avec toi.
C'est ça le bonheur.
Je ne renonce pas à ton pouvoir.
Je ne renonce pas à ton onction.
Je t'ai déjà choisi comme meilleur ami, de mon cœur.
Je t'ai déjà choisi comme meilleur ami, de mon cœur.
C'est un plaisir d'être seul avec toi.