Lyrics and translation Robinson Monteiro - Olhe para o Céu

Olhe para o Céu

Se as vezes parece que estais sozinho
E a tormenta insiste em perturbar teu sono
Acredite existe um deus que pode tudo acalmar
Só ele pode confortar a dor do coração
Olhe para céu
E clame ao teu senhor
E ele te ouvirá
E as portas do céu se abrirão
Confia em deus
Pois ele te resgatou
Seu sangue derramou
Ele te chama e oferece o seu amor
Muito antes de ouvir a sua voz clamando
O senhor já está a te escutar chorando
Ele estende a sua mão somente para te alcançar
O mesmo deus que abriu o mar
Virá te resgatar
Se confiar e a ele se entregar
O senhor jamais te deixará

Взгляни на небеса

Если иногда тебе кажется, что ты одинока,
И буря упорно пытается нарушить твой сон,
Поверь, есть Бог, способный всё успокоить,
Только он может утешить боль в сердце.
Взгляни на небеса
И взывай к своему Господу,
И он услышит тебя,
И врата небесные откроются.
Доверься Богу,
Ведь он спас тебя,
Пролил свою кровь,
Он зовет тебя и предлагает свою любовь.
Задолго до того, как услышать твой зов,
Господь уже слышит твои слёзы.
Он протягивает свою руку, чтобы достичь тебя.
Тот же Бог, что разделил море,
Придет, чтобы спасти тебя,
Если ты доверишься и отдашься ему,
Господь никогда тебя не оставит.