Robinson Monteiro - Só Deus Vê - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Robinson Monteiro - Só Deus Vê




Só Deus Vê
Only God Sees
Deus
Only God sees
Quando o que vai no coração é desespero
When your heart is filled with despair
Até o teu reflexo no espelho
Even your reflection in the mirror
E que está tudo acabado pra você
Tells you it's over for you
Deus
Only God sees
Quando a última esperança sai pela janela
When the last shred of hope goes out the window
Quem dera fosse cena de novela
You wish it was just a soap opera
E que contasse aquela cena onde dói mais
That would show the scene where it hurts the most
Mas na vida ninguém pode andar pra trás
But in life, you can't go back
Você precisa de Deus e é pra ontem
You need God, and you need Him now
Calça as sandálias da Fé, conquiste os montes
Put on the sandals of Faith, conquer the mountains
Chega dessa vida destruído
No more living this wasted life
O tempo da humilhação está vencido
The time of defeat is over
Você precisa de Deus e é urgente
You need God, and you need Him urgently
ele pega o caído e põe à frente
Only He can lift up the fallen and put them in front
E o que no banquete estendia as mãos
And the one who once begged for scraps at the banquet
Pra comer as migalhas no chão
God will exalt and make you a champion
Deus exalta e faz você um campeão
God exalts and makes you a champion






Attention! Feel free to leave feedback.